迎接夏天的山藥麥飯
給個推薦
0
給個人氣

說起來,我還挺喜歡某些食物嚐起來黏糊糊的口感。

比如說納豆、生雞蛋拌飯,或是山藥麥飯這類的。

山藥麥飯的日文稱為「麦とろ」(mugitoro),初識這道料理,應該是在某個記不起名字的日本旅行節目裡,主持人來到山中一間清幽雅致的客棧,一面對著鏡頭說,「夏天來一碗山藥麥飯最好了」。看他伸長筷子拌著碗裡的飯和一坨白色的山藥泥,稀哩呼嚕吃將著表情十分暢快,很好奇那是什麼味道。

第二次聽聞山藥麥飯,又是拜日本料理美食節目「料理東西軍」所賜(這真的是讓人懷念的好節目,我常靠它提供食慾的靈感,停播後很長一陣子週末都不知道要吃什麼好)。其中有一集是「山藥麥飯v.s.海膽蓋飯」,裡面出現的山藥泥雪白柔滑,黏性超強,拌入了清爽的高湯,裝在漂亮的和食器裡頭就像藝術品一樣,光是視覺就贏得我心中的「今夜注文菜單首選」了。(當然這並非海膽的錯,因為我不敢吃你啊,快回海裡去休息吧)

第三次,終於在幾年前某回造訪東京時吃到它。

一樣是夏天,東京的炎炎日頭與都市熱島效果絲毫不遜於亞熱帶的台北,那時我和還是男友的Hiro,以及未來的婆婆—淑子ママ,一起去東京遊玩,住在吉祥寺車站附近的一間商務旅館裡。旅館房間雖小,倒是非常清潔舒適,每天早餐都供應了熱騰騰的白飯、蔬菜、漬物、湯,我一直很喜歡在旅館吃早餐,平常睡再晚,也都會在旅行時拼命早起,填飽肚子再上路。當時餐桌上令我難忘的一道佐飯食品就是山藥泥。淑子ママ教我把山藥泥舀到飯上,打顆生雞蛋,再淋上一點柴魚醬油和山葵(wasabi),拌一拌,以碗就口吃下肚。

我一面咀嚼顆粒分明的米飯,一面想著,這食物真是太得我心了,既有醬油雞蛋拌飯的香味,還有高湯的甜味,配上黏到可以拉出一個三角形高度的山藥,最後來點微微辛辣的山葵作為結束......難怪非常適合夏天。吃完一碗,輕鬆入口又飽足,不膩不躁也不讓人冒汗,連視覺都很涼爽舒服。

前幾天逛市場時,看到一個阿姨在賣山藥,有台灣土產山藥(外皮是黑色),以及日本山藥(外皮為米白色),她一面招攬著客人,台詞裡頭有一句「健胃整腸」吸引了我的注意(在下正好是胃食道逆流的輕度患者 ^^||)阿姨介紹說,台灣山藥適合煮湯,日本山藥適合生吃,還可以做沙拉、打成果菜汁......,我突然想起可以在家做做看山藥麥飯,便請她秤了重量,買上一截回家。

(日本種的山藥,外皮略呈米白色)

 
雖然不知道正統山藥麥飯的做法如何,憑藉著對「料理東西軍」的回憶推測步驟,應該是先煮麥飯(燕麥飯?)→準備高湯→磨山藥泥→加入配料。以下是在家自己試做的成果報告。

準備材料:
米、燕麥、昆布、柴魚醬油、山藥、雞蛋(由於生食的緣故,選品質好一點來源無虞的雞蛋較安心,這次用的是石安牧場雞蛋)、海苔絲(家裡沒有,我用大張海苔略焙過剪碎)、山葵

步驟:
1.洗米和燕麥,浸泡,煮熟。
2.前一晚先將乾昆布浸泡在冷開水裡,第二天取其汁,以小火煮開,加入柴魚醬油,略調味後放涼備用。
將山藥削皮後,用研磨缽磨成泥狀。
盛好煮熟的燕麥飯,倒上磨好的山藥泥,再放上生蛋黃,撒上海苔絲。食用的時候將高湯和山葵淋上,通通攪拌在一起,便可呼嚕下肚。另一種方法,是將高湯先加入山藥泥中拌勻,等食用時再倒到飯上吃;反正最後都是要全部攪在一起黏呼呼的,所以兩種皆可囉。

(取昆布1~2片浸泡冷開水一夜)

(以小鍋加熱昆布汁,並加入少許柴魚醬油、味醂,調成自己喜歡的味道)

(準備海苔絲)

(以研缽磨將山藥磨成泥)

(盛好熱飯)

(把山藥泥和蛋黃鋪在飯上,撒上海苔絲)

(加入放涼後的高湯湯汁)

(攪一攪就可以吃了)


這裡還有一些跟山藥有關的文章:

山藥-瘦身的好幫手

山藥的功效


山藥是一種藷類,含有豐富澱粉,在節食期間也能代替米飯,又富有營養。《本草綱目》記載它有「健脾胃,補虛贏,益腎氣,止瀉痢,強筋骨,化痰涎,潤皮毛,除寒熱邪氣......」的食療效果,不愧是可以稱作為「藥」的優良食物啊。

早餐做了山藥麥飯,晚上就把剩下的山藥拿來煮成山藥排骨湯,不管嘴裡嚼的是黏糊糊,或是鬆鬆軟軟的口感,都讓人感覺到夏天的腳步接近了。

  
2009.05.21 10:54
FacebookPlurkTwitterHerTalk

現在有0個噗友熱烈回應
 
迎接夏天的山藥麥飯

看起來好好吃喔...都流口水了

2009/5/22 下午 01:49:16
0
1F
女生說4
男生說1

好可口哦!!!!!!天啊  看了這篇又想吃東西了

2009.05.24 15:15:51
2F

好吃啊,如果你不討厭黏糊糊的口感的話。

 

2009.05.23 15:57:59
3F
我也要說
我說
  • 認證碼(*大小寫有分)
作者好友