星期五下午趕搭火車,彷彿和你有緣,我走上第三節車廂,而非第二節車廂。

一上車看見你一個人有點孤伶的站在車門口,那兒還可以再塞一個人,我便佔了與你相對面的缺。

胸口頓時湧上想和你說話的衝動,天人交加的同時,嘴裏快要吐出的呢喃,就要蜂擁而出,眼睛直盯著你手上的那本小書夾著的車票,真想知道你要去哪兒?
緊張的因悶熱快要不能呼吸,你似乎察覺我的不一樣,將小冊子收了起來,對著我卻又看門窗外說了一句「偶聽不懂的話」對我聳聳肩。害羞的我高興卻來不及反應,先以微笑表示。你又說了一句話!讓我們有了聊天的開端。

呼~~~~~~~~媽呀!還好我聽的懂。
Where do you going?



我用我那極度破到不行的英文和他聊天,整個板橋到中壢約30分鐘的車程,我們有一段沒一段聊著,一下車我的身上的汗水大概可以擰出一盆水的份量!!

真的沒這樣試過,還真不知道自己的英文、臨場反應,竟然可以讓我有勇氣的和外國人聊下去,興奮的是,我終於「跨出第一步」,這是練英文的先決條件呢!

他的名字是Shane,在新加坡工作,家人也都在那兒,育有一男一女(他給我看手機,我看見的照片);第一次來台灣,工作點是要到新竹,2星期後,他還會因工作再來台灣;他覺得新竹很無聊,他也不喜歡飛到國外工作,他喜歡固定在一個地方,在新加坡都是說英文,沒有機會學中文,所以我和他交談完完全全無法用半個中文和他穿插溝通。

和他有一搭沒一搭的聊著,他竟然問了我一個我實在難以回答的問題~~還枉費我聽的懂的他的問句咧?「Can I ask you one question?」
他竟問我為何我磁卡(那是通勤車票)上面的日期是95.02.17的《95》不是2006,他問95之前發生什麼事?為何是那數字?我一時還不確定他是要問我這問題,還請他說慢一點,他也比手劃腳的要表示他的問題讓我明白?真難為他了。
腦子笨到只好先將「1911」這固定數字先告訴給他,他也以抽絲剝繭的順我的解說一步步問下去,告訴了我,對他們而言,20006的00年是耶蘇~~~~(他說耶蘇,我就喔一聲!他就當我聽懂了),而我要告訴他1911年是~~~,語塞的我,只痛苦地回答一句話「This is a history question, I can’t explain you」
雖然這麼破的英文,我很感謝和他聊天的練習,讓我有機會可以練英文。我說謝謝說了好多次,不知道他有沒有感到我實在很興奮和他的溝通!
不過,他和我握了二次的手,像個一般性的見面式禮儀,我要下車還真依依不捨,想想跟他去新竹,帶他去新竹逛逛。(我對新竹不熟,但有同學在那兒,要逛還不簡單:p)

夠勇敢的我,下車前,確認他會再來台灣,2周或4周後,我留下我的手機電話,請他如果來台灣,可以打電話給我,我帶他去逛逛。

這次的聊天,讓我印象深刻,收獲在於「了解」,在使用文句上,還有太多太多我必須注意、學習的地方,我的文法在當時馬上失靈,連單字都忘的差不多,唯一可以的就是還稍微聽懂他說的簡單句子;「勇氣」是學習英文很大的動力,這讓我敢規劃自助旅行;在四月初有個初級英檢複試的準備,知道自己要改進的地方。所以,我非常非常的開心,他能不厭其煩的和我說話,還鼓勵我,只要敢開口,表現算不錯了。

這份的勇敢促使著積極學習讓我有新的視野作想要做的事。這是很重要的事,如果不突破改變,一輩子都會被自己的懶惰給羈伴。

希望這份的興奮能支撐我學英文的補充器,不要又三分鐘熄火像個老式的機車老是馬達無力!

p.s看見外國人會讓我興奮的不是他們的外貌,而是有可以溝通的機會,這是一個地球村,多認識不同文化的人才能讓自己的思維多種角度。

如同,曾看過文章說明外國人對小孩的教育是加分,而非減法,這也一直讓我延續對大熊、對妹妹的相處。(所謂加分可以從考試卷發現,外國人對小孩只要答對的題目都以『+1 、+5 、+10 +~~~~~~~』而非台灣大部分看見的考試卷都以扣分計算。

^^希望大家也要練習開口說英語唷!(日文也行啦!:p)