亂亂寫

今天早上，我的愛犬康康安息了!

這本日記開始的第一天，我始終記得，是２００４年８月１９號的下午．那時我的電腦還放在廚房附近，我一邊打字，康康一邊在一個藍色的坐墊上午睡．

這本日記的每一篇文章，幾乎都是這樣完成的．有時它會堅持要坐上我的大腿，把頭趴在我打字的手上，然後就開始酣聲連天了！我常常要放下他，讓他睡在那個藍色的大坐墊上繼續睡．他會有些不滿，但是轉個圈，用爪子耙個幾下，他又滿足的睡下．今年夏天，每天到了三點和傍晚的時候，我會和他出去散步．三點通常比較熱，走不了太遠．傍晚吃過晚飯後我們會走到棒球場．他很喜歡夏日晚風那種溫暖的感覺，我們會繞過整個棒球場，照他喜歡的路線散步．有時候附近沒有其他人，我會放開狗繩，他不會走的離我太遠，有時他會看看我是不是跟上了，那整個夏天，雖然獸醫不時叫他去抽血，我還是會說那是個不錯的夏天．

常常當我在電腦前寫字寫到頭昏腦脹時，我摸摸他，他就知道是時候去散步了，然後他讓我套上狗繩，帶我散步去．有時我喜歡夜裡寫字，他會照舊趴在電腦桌下面的大坐墊，他喜歡睡在可以見到我的地方．我也喜歡可以見到他．晚上睡覺的時候，雖然他有自己的床，他會努力站在我睡的那一邊的地板上，用眼神打動我，讓我把他拉上來一起睡．他年紀大了以後比較怕冷，有時我一翻身，空出一個位置，他立刻就貼著我的背脊，要不然就是睡在棉被上壓住棉被，最後折衷的方法是：我和老公各有一條自己的棉被，這樣當他壓住任何一條時，人還不至於著涼．

去古巴之前，我把它帶到北邊公公婆婆家去寄宿．在這之前有天當我們吃過晚飯後，忽然看見康康呼吸急速，似乎喘不過氣來．我們立刻帶他去急診．經過一晚的醫治，急診室醫生說情況雖然穩定，但是肺積水的現象沒有好轉，當天早上我們從急診室領他出來，立刻去家附近康康看的獸醫那裡，等獸醫幫我們轉介到大學的獸醫院去．大學獸醫院那裡說，他們不知道什麼原因讓康康心臟的情形忽然變壞了，也許是康康有的腎臟病造成血栓．然後開了一些藥給康康吃．

帶他出門上車去北邊的時候，我就有一種奇異的感覺，說不上來是什麼．因為我們是半夜的飛機，我四點要到機場．雖然婆婆讓康康睡在床底下，康康一直不肯睡覺，他悄悄地跑來找我．趴在我的胸膛上，他的呼吸還是有點急．我抱著他，輕拍他的背脊，他睡了一覺，有重量的，暖暖的，我感覺他那比人類急促的心跳．我跟他說：「你可不要隨便掛掉啊！我很快就回來了喔！康康要加油，一定要撐著！」他看了我一眼，很久很久．我拍著他的背，他又睡著了．

結果證明，在古巴時因為很擔心他的情形，整個假度的很痛苦．我們回來的前一天，大概早上八點多，我忽然夢見我正在廚房流理台前面依照醫生配方的食譜幫康康準備不好吃的早飯，然後在他的水碗裡加了一點水，康康喝的咕嚕咕嚕的，夢中我用手指掃他的背脊，就像平常的我一樣．

夢醒後，淚水盈眶．我發現這一夜我幾乎都是這樣哭哭睡睡．然後電話鈴響了，公婆打電話來說早上八點多康康忽然昏倒，問我們怎麼辦．我們立刻請他們送急診．他們在急診室幾乎耗了一天，最後我們跟獸醫說到話，決定送到加護病房等我們到家後立刻過去．

我們的飛機是半夜兩點半到達的．回到北邊沖洗一下，照跟獸醫約定的九點出現在大學壽醫院．獸醫說，康康走了！

我最怕醫生跟我說，ＸＸ走了！上次是在台中，我一個人，醫生跟我說：「你母親送來的時候已經走了！」

獸醫說，康康三點時忽然情況危急呼吸困難，之前都還算蠻穩定的．因為獸醫知道我們已經到家，打電話留話到家裡要我們趕快過去．但是那個時候我們在公婆家．獸醫嘴對嘴幫康康呼吸了三個小時．她說著說著也哭了，她說康康已經盡力了！沒有一隻狗可以在那種呼吸困難的狀況，心臟維持跳動三個小時．然後讓我們到另一個房間見康康最後一面．

我想，康康一定是想到我離開時跟他的約定，他等到我到家了，但是等不到我來，他的心臟已經跳不動了！她就像是睡著一樣，我們兩個禮拜前帶她去理過毛，她看起來可愛極了，雖然她已經快要十三歲，但是看起來就跟我在1998年帶她先來加拿大時差不多．

我抱著康康，就像平常一樣抱著他，康康沒有動，睡著了．我撫摸他的耳朵，這次他沒有甩頭躲開．我親吻他，就像平常一樣，他的身體有點像是冬天散步剛剛回來一樣，有一點冷．我抱著他，慢慢地按摩他的背脊，甚至開始覺得他有點熱了，我好像還聽到他熟悉的鼻孔出氣聲，但是這一切都是幻覺，她走了！

這不是我第一次跟狗說再見，第一隻狗是beeru，她也是一隻好狗．當初在建國花市時是我決定帶beeru回家，結果好像訓練的太過分了，後來她乾脆認我媽做主人．我跟beeru從來沒有太相親相愛的時候．比起來，我跟康康的緣分比較不同．我決定到加拿大長住的原因有一部分是為了康康，我２０００年來，康康比我早兩年從台灣移民過來．在這邊所有的朋友親戚都是夫家的人脈，只有我跟康康是台僑．當我在新生活掙扎的痛苦萬分時，跟康康在一起總是能讓緊繃的神經放鬆一下．

也許康康覺得，是時候讓我回台灣了？我不知道．但是我知道一件事情，等兩個禮拜康康的骨灰回家以後，我不會把骨灰灑在院子的數下．康康不喜歡，康康會想跟我一起回台灣，也許她也在等這麼一天吧!

因此，這本日記，當康康的心跳停了之後，也就永遠的停了．那些有她陪伴筆耕的日子，再也不回來了！

每一年這個時候，我都會悄悄地想起，那個被我辜負了很多很多年的西班牙文老師．跟他學了兩年西班牙文，兩年過後只會現在式，現在完全忘光光．．．．連二三四都不記得怎麼說．「一」會記得，是因為有個遊戲叫做ＵＮＯ．

所以，這又將會是我一年一度懺悔的季節：去拉丁美洲曬太陽，追憶我的西班牙文老師，然後對著飯店的工作人員說："Whisky on rock, por favor."

事實是：我不知道有多久沒喝過Whisky了！因為不想買一罐回來放在家裡慢慢喝，去外頭喝也沒酒伴，可憐的family type person．

抽煙，也不會．自從交過一個讓我每次見到他，就連想到焚化爐大煙囪的男朋友，我對煙味更是敏感．

那這樣我去古巴幹嘛？？？哈哈！

====
Photo: http://www.erixpix.photosite.com/Cuba/Havana/

這張圖是特別貼給阿穆看的～～～

這個金字塔跟之前那個不一樣，這個高很多，也陡很多，所以在金字塔的樓梯上有兩條黑黑的塑膠繩當把手，提供心理上的安慰．

實際上是：那個塑膠繩實在很不牢靠的樣子，而且抓在手裡，前面的人一用力，我手上那節就會抖抖抖，所以我還是決定：

我不要靠繩子，靠繩子不如靠我的手．靠繩子絕對會跌下去的！

事實上，那條會自體抖動的塑膠繩扶手看上去令人更加害怕，使用率相當低！

遠方那個金字塔（月神殿）就是我攻頂失敗的那個，其實整體高度不高，但是每一台階都很高，走到三分之一我已經喘到不行了．

底下看到一些小小的平台，那些就是給地位比較低的祭司用的．所以說，低級祭司可以吃多一點少運動一點，也是有好處滴.

反而是更高的金字塔（日神殿，照照片時的位置）比較好走~~~ 走到上面練獅吼功應該很過癮吧！

這裡也是Chichen Itza，這個破桓殘壁是以前祭司們的宿舍～～～

墨西哥的導遊們有說，祭司應該是體能超強健的！因為祭司在祭典時要一口氣爬到金字塔最頂端，如果一邊走一邊喘還要喝水休息擦擦汗的話，就實在太遜了！

階級越高的祭司爬的金字塔越高，這說明小囉囉還是有小囉囉的好處，哈哈！

祭司宿舍的附近就是天文台，超美的！

----
每次看這些墨西哥的照片都讓我陷入幻想中：喔！墨西哥又在呼喚我了~~~~~

這個才是Chichen Itza的【本殿】，當我看到它時，感覺是：
「還好不算太高！」

因為有過爬更高的金字塔爬到腿快斷掉最後還攻頂失敗的經驗．．．．高度不是問題，問題是每一階都很高，樓梯又窄！

金字塔裡面有一個密室，我時間不夠沒進去，聽說裡面很悶．另外還有一個池是給人丟奉獻品（牛羊等等）進去的，那個在慌亂中也漏掉了！導覽很黑色幽默的說叫大家去奉獻池那裡要小心，不要腳一滑溜下去，這樣馬雅的神明就會收到等了很久的活人奉獻品啊！

現在貼這些照片都是懷念性質．．．．

最近少上來是因為幾個原因：
１．太懶
２．沒什麼可以寫的
３．ＢＬＯＧ好像比較好玩
４．忙著在訂聖誕節前去加勒比海小島玩的機（票）加酒（店）

本來打算１２月去祕魯，但是幾個朋友勸退，說雨季去不太好，我又蠻嚮往陽光海灘的，就非常從善如流，先放棄祕魯再說．然後又差一點去多明尼加，但是那裡去年已經去過了．本來有打算再去墨西哥（已經去過兩次），但我不太想去靠太平洋那邊．而且如果要再去我想去號稱最美麗的瑪雅金字塔ＵＸＭＡＬ．．．

這幾天整理東西時看到前年去墨西哥的照片，這個照片是在Chichen Itza的金字塔上遠眺戰士廟．這個金字塔不算太高，可以一口氣爬上去，但市下來的時候因為樓梯每一階都很高，往下望太久腿會抖，也不能一口氣衝下去（太危險），下去時要走Ｚ字型的才可以．從這張照片就可以想像出我爬的有多高啊！！！

今年應該是去古巴吧～要到今晚才會知道到底去哪裡．．．．

在銀行的分行工作時，怕的麻煩事有很多，其中一件是客戶忽然死了。正確的說，應該是客戶的家人忽然通知你客戶死了，因為客戶本人沒辦法通知銀行。老經驗的同事告訴我，客戶掛了並不可怕，只要照銀行標準程序做事，一步一步來關了帳號，人死了跟活著沒差。但是有錢的顧客掛掉，對業務部門來說，活生生是午夜驚魂，可以把你嚇的幾個月都睡不著。

我第一次碰到這種客戶死掉的情形，是剛剛上任沒多久，現金櫃檯的阿姐們就轉介了一個客戶來。這個袁小姐之所以被轉到我這裡來，是因為她說國語，分行同事沒人聽的懂她哭哭啼啼下說了些什麼。她說跟加拿大籍的先生從大陸出來，也一直過的很好，結果先生忽然死了，說著說著嚎啕大哭。

那時我心裡的第一個念頭是：『她好可憐』。

第二個念頭是：『是哪個殺千刀王八蛋，專把這些棘手的客戶轉到我這裡來的？可惡！』

可不要說銀行員一肚子壞水，這真的是我腦中浮上來的想法。她說為了方便管理，想把新的定存放在她和已故的先生的聯名帳戶。這當然依規定是絕對不行的。她大罵我沒同情心。對著那個已經凍結了的帳號又哭了兩分鐘後，我跟她詳細的說了遺產的問題，這個女生恍然大悟，總算走了。

接下來一次是發現有一個戶口裡有五十萬加幣的客戶，一直沒消沒息，帳號變成靜止戶太久，久到那筆錢就快要託央行管理了。找出所有可能的資料，打了好幾個電話四處找人，卻發現客戶在香港「疑似」已經掛了好幾年。 說「疑似」是因為我不能確定告訴我客戶掛了的人是誰。這年頭很多人接電話是這樣對話的：

銀行員：「你好，我要找王大富先生，請問他在嗎？」

懷恨或者懶惰或者警戒心強的妻子∕情婦∕女兒／同性配偶／兒子／女婿：「死啦∕被人先綁票了啦！」

不過根據我的銀行員第六感，這個客戶應該是死了沒錯，我發了一封信去跟他連絡．也許是客戶死了，地址也不對，到了移交央行託管的日期，我平白喪失了五十萬加幣的存款，我深深地，由衷地，感到一股悲痛啊！

碰到客戶駕鶴西歸／榮歸主懷的這種不幸，銀行從業人員當然體諒狀況特殊，非常地給他深深同情，不過不會悲悽太久，下了班還不就是照樣去叫披薩來吃。我隔壁的老資格同事有次很黑色幽默地說：「客戶死掉家常便飯啦！你這個還是死老公，我有一個是死前一天還打電話來約時間，沒來才知道人走了～哈哈！」這阿姐手上的客戶死亡率似乎有點高。但想到阿姐已經效命了十五年，也算可以解釋。另一個老同事說：『你死掉的這個還好啦！上次我那個掛掉的客戶在銀行有四百萬加幣（約台幣一億多）資產，被阿爺（我們的分行經理）罵了整整一個月，說我沒努力sell他遺產管理的服務！他掛掉的那天我就知道我死定了！』

銀行真的會關心每一個客戶嗎？你真的相信你跟銀行是一家人嗎？別傻了，銀行還不是關心錢！沒錢的客戶掛了，就是註銷一個帳號。有錢的客戶掛了，就要看他生前有沒有做遺產信託。如果有的話，本行全體同仁上下深深三鞠躬，獻上追思花圈，老闆帶頭滴幾滴眼淚，感謝客戶死了以後還給我們一筆業績。所以說，好額人們，請不要隨便就掛掉，不然負責帳號的同仁當年的考績都會被喪心病狂的老闆參上一筆：「未做好客戶管理！」

沒錢的客戶們，隨便怎樣都沒關係。有錢人又沒做遺產信託的，請千萬千萬活久一點，等負責你帳號的那個人換到別的工作再掛，不然你一掛，他也陪葬了，拜託拜託！

----
圖片是電影Crying Ladies的劇照.

上個禮拜看新聞赫然看到這一條:

陳水扁：還未走到「北風尾」 有人在唱衰

這個標題讓我深深覺得，香港慣用的廣東話跟台灣的現行國語有多麼密切的關係啊！

「北風尾」對於廣大不打麻將的台灣人（例如我）來說，還真需要特別註解一下才了解這是什麼意思．「唱衰」這個詞來自廣東話，用國語唸起來雖然繞口，但是用台語唸起來反而很順．廣東話裡如果光用一個「唱」字，是數落，貶責的意思．譬如說「佢唱我」，意思就是他罵我，他數落我．

「唱衰」的意思又是什麼？唱衰的意思是貶低，跟台語的「看衰siau」有點點像．看衰siau是你想做什麼，旁邊的人就是說你一定做不到還會搞的滿頭包，不然就是虎頭蛇尾草草了事．廣東話裡的唱衰有個看壞的意思．譬如說這則新聞：

十一月初香港民主黨立法會議員李柱銘準備前往美國，反映對香港政制改革五號報告書的意見，中國政府駐港聯絡辦公室副主任李剛表示，香港不會因某個人唱衰而衰落，北京不希望任何國家對香港事務說三道四，指手劃腳。

我們可能不知道李柱銘到底是去跟美國反應什麼，但是從中聯辦的反應來看，大概對中國來說不是什麼體面的事情．

看好稱讚，可以用「唱好」來形容．唱好聽起來有點像是大力鼓吹的意思．譬如說標準普爾(標普)分析師Mary-Ellen Olson唱好中國債券，很多基金經理表示質疑（11/11的新聞）．我一下子想不起台語裡面有什麼對等的說法，只想到「媒人嘴」，但是媒人嘴的意思是花言巧語，可能用「o-lo」更像吧！「o-lo」是表揚，意義完全是正面的．值得注意的是，唱字一般在國語是發出歌聲、高聲呼叫，但也有跟廣東話裡唱衰唱好的唱字一樣的「倡導」的意思，只是國語裡面的這個意思，現在通常見於古文中．

在野黨唱衰台灣也不是一天兩天的事情，但爭議的癥結應該在於，這種「唱衰」對台灣的經濟來說，是一種 self-fulfilling prophecy（自我實現的預言），還是一種 self-healing process（自我導正的過程）？台灣的經濟，真的能讓一群人嘴巴說說就變糟了嗎？如果說大家猛「唱衰」台灣，成為一種群體隱形的力量，進而讓經濟江河日下，真的「搞衰」台灣，我就一定要說台灣人真了不起，光靠群眾的口水也能摧毀一個經濟體，自我預言會崩潰，然後就真的崩潰．或者，「唱衰」是一種警訊，就像是行船時看到冰山一樣，如果有人發出「我們再這樣不小心，總是會撞到冰山沉沒的」警訊，一艘船可能經過不停的自我導正而避過災難吧？

我覺得民進黨該好好想想，別老把過錯推到唱衰綠色執政的人身上．要知道，在一個自由的國家如台灣，人人有言的權利．如果他唱衰你，你也真的衰了，那是你的問題，不關別人的事．

----
圖片是張偉文唱好女人演唱會的ＤＶＤ封面．很多人問他接下來開演唱會是不是「唱好男人」演唱會？他笑著說不會是．

「你說我們會不會看到黑熊？」老公問我。
「我跟你說啦！百分之百不會！你哪一次在高速公路那些有跳出來的野鹿的交通標誌路段，真的看到有鹿跑出來？那些都是政府為了表示我們很天然很多野生動物才弄出來的．」我嗤之以鼻．

到了威克尼許海灘上的旅客中心，天啊！那家旅客中心的餐廳聞起來真香，裡面大都是銀髮族．這時間離吃晚飯還有點早，而且我們買了不少泡麵，所以真的只有聞香的份兒．去旅客中心的櫃檯問了一下這邊健行路徑的起點，原來就在旅客中心的後面．

「不過，今天下午有登山客在這條路上看到黑熊，還好你們兩個結伴一起走，一路上發出一點聲音，讓野生動物知道你經過，保持警覺．」我們謝過解說員，正推門出去的時候，他把我們叫住：「這個旅客中心五點半就關門了！Good Luck！」

我們兩個黑熊愛慕者盡力壓抑心中的千迴百轉的激盪，慢慢地往健行路徑的入口走去．果不其然，在入口貼了一張張著大嘴惡狠狠的熊出沒告示，上面的英文字寫著Warning．

（此時笨蛋夫婦中的太太竟然掏出低級透卡麥拉，想照一張熊出沒告示回家嚇嚇安樂椅上的老先生老太太。臨時想到等走回一圈後回來剛好已經天昏地暗，用閃光燈照更有詭異的氣氛，這才又收回卡麥拉，笑呵呵地走向笨蛋老公那裡，還喜吱吱地跟他說自己很聰明，賣乖的神情就好像是在菜市場左挑右選買到一個苦的大蘿蔔的女人一樣。）

走著走著，風光無限好，只是海邊的風有點大，下著一點毛毛雨，沿路有一些說明的導覽立牌。原來這邊的原住民界定領域的方法，就是極目而望，能看到的都是自己的頭目的．我不禁想到一個近視的頭目實在太吃虧了！

走過健行路徑上的圖騰柱，仔細研究一下究竟上頭刻了幾種動物，在那裡像個傻瓜一樣拼命照相，我跟老公說：「你想到什麼？」
「我的腦袋一片空白，有點冷耶！」
「唉，沒水準！你沒見過Emily Carr的畫嗎？」我說．

老公拉著領子，摸摸頭．頭髮已經被毛毛雨弄得微濕了！他忽然說：「這條路上好像只有我和你兩個人！」

他這樣一說我才回想起，似乎從一開始就沒見到迎面有登山客走過來，從我們後面也沒有人走過去．而我們這樣走已經走了快半個小時，但大概不到兩公里左右的路程．看看表，已經是五點四十分，旅客中心也關門了！這條健行路徑全長約五公里，但是也許一路上走馬看花沒努力趕路，似乎離折返點還很遠．本來天色就不佳，到了傍晚漸漸暗下來，老公問我是否還要繼續走．我說當然，既然已經開始了，就走完吧，而且聽說折返點那裡是整個Long Beach海浪最大的地方，多年潮水侵蝕岩岸，浪潮拍岸時會出現高低不同的聲音，不過那裡也是每年會捲走幾個遊客的地方就是了！

健行路徑原來沿著海邊走，此時慢慢地往內地伸展．初秋的植物還是很茂盛，我們走在舖沙的小路上，塑膠的鞋底摩擦著發出窸窸窣窣的聲音。前無古人，後無來者，想到旅客中心的叮嚀，我們隨便聊天，內容無聊到極點，但反正是給熊聽的，內容並不重要吧！兩個人哈拉哈拉，越哈拉心裡越毛毛的．路旁的植物從低矮的灌木慢慢轉換成等身高的樹木，如果有什麼東西忽然從樹林裡閃出來，我們倆只有打招呼的份吧！這樣想想心裡越來越覺得有點詭異．傍晚的海風吹的灌木叢沙沙響，偶而一陣風從背後呼嘯而過，走著走著連告示牌也沒了。

「回去吧！我覺得前面怪怪的！」他回頭說。
「真沒用耶！」我快步超越他，「我走你前面好了。」
走了幾步路，他在後頭說：「如果黑熊從後頭出現怎麼辦？」我回頭望著他，他正把外套上的帽子拉下來向周圍看，他一向有強烈的怪物第六感，看他那樣有點緊張的神情搞的我也有點不安起來。

「那，我也沒辦法了！」我能說什麼？
「我還是走前面好了！」他和我換了位置。天色漸漸暗下來了。海風從高處颳下來，沿著小路追著人的背脊，才悻悻然地衝向海邊去捲起千堆白濤，更吹的人莫名其妙地打冷顫。我沒帶著帽子，頭髮被毛毛雨弄得潮濕了，頭被風吹著更覺得難受。但是折返點就在眼前了，沒有理由現在要轉身回去吧！再說，這條路徑應該有很多人走才對，也許大家在折返點的坤地斯海角那裡看大浪看的出神。

「說說話吧！」我對他說。
「唉！真的沒什麼好說的。」他嘆口氣，此刻就覺得我們的生活無聊到了極點了。
「那，說說保羅離婚的事情。」我隨便說，保羅是一個共同的朋友．
「他就是已經離婚了還能說什麼？」他又嘆口氣。不知保羅若聽到作何感想？因為有一陣子沒連絡，大家把保羅和離婚男人畫上等號後就懶的進一步跟進他的感情生活了。我發現我的鞋帶鬆了，便出聲喊他叫他先走，我綁綁鞋帶就來。 才一蹲下，就看到眼前的異物。它不知道是什麼時候就在那裡的。

那是一團黑紫色的軟物，裡面混雜了很多深色的莓果，看起來還頗新鮮．直徑大概有二十幾公分，就躺在樹林跟小石路的接邊。雖然說是蠻壯觀的，剛剛趕路的我們竟然完全沒注意到，可見天色真的是暗了！不管他，先趕路要緊．

走著走著，我忍不住跟他說：「剛剛我看到一個東西，不知道是什麼。」他聽了馬上就停下來看著我，沒說話。

「噯，也不是什麼大不了的啦！剛剛綁鞋帶時在地上看到的。」我說，但是他立刻就往回走了。

「我老是覺得怪怪的，好像有什麼東西在樹林裡面，你反正大膽什麼也不怕．．．」他嘀嘀咕咕邊走邊抱怨。
「樹林裡面哪裡有東西啦！你想太多了！」我正想好好嘲笑這個沒膽的男人，忽然一陣強風吹過，颳的樹林裡的樹枝騷動起來，一些小蟲子飛衝出來，頓時有股寒意從脊錐升起，真的好像有野獸就在這附近的感覺。

回到剛剛綁鞋帶的地方，我順手撿了一個乾枯的小樹枝，朝那堆軟物攪了一下，一些黑莓跑出來，看起來是動物的糞便。他站著四處望，忽然叫起來，手指著不遠處。

「怎麼啦？嚇死我了！」我丟下小樹枝往他手指的方向看過去，什麼也沒有，只是樹，「你看到什麼？」

「熊．．．．」他小聲地說。

熊？

熊！

但是我什麼也沒看到，只有昏暗天色下的墨綠色的樹林．遠遠聽到浪濤的聲音，這條小路上只有我和他而已．

他走過去用手碰觸樹幹：「我們不能再走了！真的要趕快回去才行。」看到他碰觸的地方我馬上了解了，樹幹上有一塊樹皮已經脫落，從高度來看，應該是熊摩擦過的痕跡，而且這是今天才出現的痕跡．

「真的不能再走了！天一黑野獸就會出現，旅客中心又已經關門，到時候想打電話求救都沒辦法。」他說．
「這一團東西未必就是黑熊便的吧！」我還在死撐著，其實打從一開始我就懷疑這是黑熊的嗯嗯，但是我覺得我們可以趕快走到折返點，然後飛快的跑回來，跳上車回到鎮上去。
「不行不行！你反正什麼也不怕，我們要回去了！不可以再走了！」
「遊客中心的人說我們沿路弄點聲音出來，黑熊知道我們經過就不會來找我們」
「喔？是嗎？你覺得呢？他現在根本在路上大便示威了！而且，我們有多久沒說話？」他說．這是真的，都是該死的保羅，一說到他的事情大家都熄火了！
「不過，真的不用怕啦！你看他的便便，他是吃素的！」我說，那團東西裡面都是一些莓果，我是這樣推斷的。
「萬一他忽然想吃肉怎麼辦？」

我和他立刻往回走。拼命的跑，沿路大叫唱歌。根據我們幾次到國家公園的經驗，這種快到六點的時候是最多動物出沒的時候了！看看手錶，正是動物開飯的時間。我不斷回想起路口的那張熊出沒告示，拼命的跑。旅客中心關門了，停車場上只剩下我們一台車。拿出遙控器，開鎖，開門，跳上車，鎖門，發動車子，飆車逃離黑熊的家。

回來後的那個禮拜，我聽見他跟某人說電話：「這次旅行很豐富啊！看到不少動物。嗯嗯．．．．真的很多，還看到黑熊．．．．」
「你說你看到黑熊？」他掛了電話後我跟他說。
「嘿，我只是省略了一點東西而已！總不能在電話裡說排泄物吧！」
「剛剛那個是誰？」
「保羅。」
好個保羅，都是你幹的好事！

我們這次去溫哥華島西岸的旅行，完全是一次克勤克儉吃苦耐勞的旅行，跟每年冬天去某南方溫暖的小島沙灘野人獻曝的行程完全不同。去南方小島野人獻曝只是吃吃喝喝，看沙灘上一堆身材像史瑞克和費歐那公主的阿朵仔，大太陽下猛往身上澆防曬油，好像煎牛排一樣。這次去溫哥華島西岸，剛好是初秋的時候。想當然爾，太陽不強，氣溫不高，下雨綿綿．為了塑造出自己健康的形象，我們兩個採取健行的方式旅行．嘿，也別想的太刻苦啦！我們只是開車到健行路線的停車場，然後就開始走來走去．這樣好歹回來可以跟一票安樂椅上的親戚說項．

說了老半天，黑熊還沒摸到邊，年紀大了就是沒辦法．

話說無聊夫婦兩人，開著台小美國車（斷句法是：小美國．車．哈！沒辦法，加拿大住久了跟著這裡人一樣尖酸客刻薄起來），車廂裡裝滿了在溫哥華採購的零食和泡麵，兩個人一路開到島西岸去．島的西岸有一個很正的國家公園：太平洋灣岸國家公園．有多正呢？公園分三部分：西海岸路徑，支離破碎群島，長海灘．西海岸路徑只能健行，全長共７７公里，一路上山下海，無水無電，只能與自然共寢．支離破碎群島也很正，只能划船過去（注意，是人力划船過去！），當然也只好露營囉！這兩區適合夏天去．長海灘就比較親民一點，適合歐吉歐巴桑們，有一條公路穿越公園的中心，但是絕大部分都是健行的路徑，就看你腿力有多好能走多遠囉！

在進入長海灘之前，我們兩個龜毛的人當然照例跑去國家公園旅客中心去給他摸摸看看，翻翻潮汐時間表，注意一下漲潮時間免得被海水捲走，然後八卦一下哪裡風景比較好，有沒有什麼規定我們應該要遵守的．老公跟櫃檯的阿桑哈拉了一下，阿桑說一條健行步道全長八公里，風景絕佳，只可惜這幾天都會下雨，建議我們走別的步道．最後特別叮嚀：
「你們會去威克尼許海灘那邊健行嗎？」

「也許！」要套人家說話當然是要給模擬兩可的答案，說不定那邊有什麼好康Ａ，這話可不能說死呀！

「這幾天在那裡很多登山客說見到黑熊，連停車場也有．如果看到黑熊，不要熄火，不要開窗，繞一圈趕快離開！」阿桑說．

黑熊！上次我見到黑熊是在傑士柏國家公園裡，熊媽媽帶著小熊兩隻在溪邊吃莓果，所有的車都停下來，大家都屏住呼吸猛按快門，一邊有小朋友驚呼：小熊維尼耶！（小朋友詞彙有限，黑熊是黑的，維尼是棕的啦！）在人類讚嘆聲此起彼落下，黑熊媽媽和黑熊小朋友慢慢地邊走邊吃邊回家，還小拉了一下便便．

聽到阿桑的叮嚀，我和老公對望了一眼，彼此臉上都沒有表情．我轉過頭去跟阿桑說謝謝，我們會小心．然後跟老公拿了一些地圖，去了洗手間，然後慢慢地走到停車場．一跳上車子，我問他：
「你聽到他說什麼了吧？」

「嗯！」老公說．

「那．．．．」

「還用說，我們趕快趁天還很亮的時候趕快過去看看有沒有黑熊！」老公說．我頓時咧嘴大笑，還搞笑的來個Give me Five．笨蛋夫婦就此往黑熊的血盆大口飛奔而去．．．．．

(還有下篇)
=====
圖片: www.ursack.com/

這次去溫哥華島西岸玩完全是自然之旅．最近幾年好像有點厭煩去大都市，就算去都市我大概也在古蹟和博物館和小店裡面走來走去，非常的老人趣味．就像多倫多一樣，我對她也厭煩了，自從downtown搬到這個靠近多倫多的小鎮後，越發不能想像自己若再搬回多倫多會是怎樣一個感覺．親近大自然有很多好處．大自然所創造出的景色，是人力遠不能及的．人在其中只能低頭，不斷模仿，然後認輸，就中甚至不需要言語．你能說什麼？「這山不錯，好雄偉！」「海灘好漂亮！」這種話，絕對不能充分地形容眼前的景色．不如好好地欣賞眼前隨季節轉化的景色，不用太多空泛的言語去矮化它了！

在Pacific Rim National Park裡走了好幾條Trails，其中一條就是Bog Trail．一開始走覺得平凡無奇，每顆植物都要死不活．原來這正是沼澤的特性．當地曾被冰河覆蓋過，土地屬酸性，唯一水分的來源就是雨水，但是都被地表厚達兩公尺的苔蘚層搶走了．看起來矮小的樹，其實數齡也有三百年．因為搶不到水分，慢慢的就枯萎了．死亡是個漫長的過程，雖然這些shorepines甚至不是松樹的一種，它長的慢，但死的也慢．一場飢渴難耐的戰爭默默持續了三百年，還不能分出最後的勝負．

來了這裡讓我想到一件以前在椰林BBS海外遊子版火熱的話題．有個在台灣的人來問說ＸＸ牌的礦泉水聽說是加拿大ＢＣ省溫哥華島產的，水來自島北邊的地下冰河水脈，不知道住在加拿大的人有沒有聽說過．海外遊子版大部分都是住美國的人，有一個住在溫哥華的Ｖ網友可能覺得有使命感，立刻跳出來說，他去過溫哥華島，由於他對野外的愛好，曾經追過一隻鳥到一個省立公園，但是那島上就他極目所及，什麼冰河都沒有，可見這台灣的廠商亂騙人．另一個人說，是應該有啦！因為這家礦泉水剛好是他爸爸跟朋友一起弄進口的，絕對是加拿大出產．相關人士的發言先天上的弱點就是利害衝突，聽起來好像不太可信．Ｖ網友立刻大砲攻擊說，如果那麼好的水，為什麼超市沒有賣？應該賣到斷貨，怎麼可能有剩下的銷到台灣去！

我發言說，應該看看礦泉水在哪裡裝瓶的．去協會查一查，立刻就知道．有些礦泉水市場很侷限，廠商也沒能力大量在店頭舖貨．一個見多識廣的Ｃ網友舉出一些佐證說，溫哥華島的確有冰河遺跡存在，還指出一個很重要的觀念：你現在沒見到，不表示從來都沒有！

當我在Bog Trail看說明小冊子上冰河的記載時，想到Ｃ網友那時的說話，忍不住微笑了！資料上說明這個沼澤大概是四百年前形成的．溫哥華島上很多這種奇妙的生態，真令人著迷．走完之後想到：不可小看小東西啊！

每次跟台灣的同事去唱ＫＴＶ，會唱粵語歌的總是愛點「上海灘」和「兩忘煙水裡」．黃霑寫詞顧家輝作曲的「上海灘」是一條氣勢萬千的歌，有一點像是聲樂的演唱曲，有表情有故事，唱的好的人只有一個：原唱的葉麗儀女士！「兩忘煙水裡」對我來說是個折磨，我不喜歡這條歌，但是常常因為有男同事點了想唱，我就勉為其難幫忙配唱女聲，幾次以後大家以為這是我的ＫＴＶ愛唱曲，最後只好公告大眾我不喜歡，這才結束配唱歌女的生涯！

台灣人心目中的粵語歌No.1大概就是「上海灘」了！以前學廣東話的時候，老師就是教大家唱這條歌，次數頻繁到我快翻臉（更何況，我還是常常翹課那種），所以榮膺我最不想唱的歌排行榜前十名．來加拿大後，又陪老人家看了好幾次的輝黃演唱會（演唱黃霑顧家輝寫的歌曲），所有的金曲都聽到耳朵長繭不想再聽，每次一聽到上海灘的開頭，腦袋就自動關機神游四方了！

黃霑死後，沈殿霞有一次接受傳媒採訪，說到上海灘的創作由來．黃霑是出名的寫手，寫好的詞不讓人改．上海灘的曲交到他手上一陣子，卻一直沒寫出詞來．到了要交稿的時候因為吃壞了去拉肚子得到靈感，出來就趕快寫下「浪奔，浪流」的歌詞交稿了！這條歌詞跟旋律配合的完美無缺的金曲，傳唱到現在還是受到大家的喜愛．

這樣說起來，廁所真是個啟發性強的地方啊！跟羅馬天主教決裂的馬丁路德(1483-1546)，因為有便秘的毛病，自言常常在如廁時趁機冥想．專家們都知道他的宗教改革論文＜九十五綱論＞是在馬桶上構思來的．2004年在他的故居附近挖到這個「充滿靈性」的馬桶，讓德國考古學家好不興奮，感到又拾起一塊歷史的拼圖呢！如果沒有廁所，就沒有硬梆梆的＜九十五綱論＞，也沒有百轉千迴的「上海灘」，廁所真是功不可滅！

「上海灘」之於台灣人，就好像「愛拼才會贏」之於香港人吧！愛拼才會贏比我想像中的要普遍，我不知道香港人喜歡它哪一點．對我來說，歌曲裡電子琴風的旋律，台語的歌詞，打拼向上的精神，都是非常台灣的．這條歌在很多台胞的聚會裡都會唱，一唱就群情激昂起來．當香港人用台語唱起「愛拼才會贏」時，我反而有點抽離的感覺，不能把自己跟他們認同，但是也不能不認同．這就是歌謠奇特的魅力吧！

馬丁路德的新聞請見http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2004/10/22/wlav22.xml&sSheet=/portal/2004/10/22/ixportal.html

上海灘（葉麗儀唱）：http://fj01.now.net.cn:7751/lyaic.com/music/Shanghaitan.mp3
兩忘煙水裡(關正傑關菊英唱）：http://www.lesliecn.com/music/Fans/BBQ/15_Liawysl.MP3
請copy上面的網址，打開你的real player或者window media player，選擇檔案->開啟ＵＲＬ，貼上後按enter等待一下就可以聽到了．

在我這個台灣人的眼裡，香港是個很奇特的社會，有數碼港這種高科技（但是沒人用）的建築物，路上男女老少都拿著最新款的手機走來走去旁若無人的大聲說話，也有古老如盂蘭節派平安米這種"盛會".

台灣在中元節時，一些宗教團體會舉辦水陸法會普渡孤魂野鬼．但是香港人在中元節重視的，是活著的人．一些慈善機構會在中元節時「派米」．每年頂著秋老虎的威力排隊等拿一包不到兩公斤的白米（平安米）的人也越來越多．除了白米外，每個人還可以拿到一封利是，人龍是一年比一年長．從電視新聞裡面看到，排隊「輪米」（廣東話，排隊等候派米）都是一些白髮蒼蒼的老先生老太太，毅力十足的在太陽下等待．

派米的習俗出自佛教裡的「目連救母」．目連以血肉之軀入地獄想解救母親，奈何母親已經成為餓鬼，食物未入口就化為炭火，佛祖指點目連在每年的七月十五以食物供養四方，才能做功德給母親．這故事演變下來，就變成現在中元節的普渡和「派米」了．

今年香港派米的機構就超過６０個，幾乎每一年都有人受傷．老人家為了一包米，前仆後繼，你推我擠，有人中暑，有人昏倒，有人跌傷．今年更有一個老婆婆不幸喪生．難怪輿論年年都有「平安米，不平安」這種譏諷，每一年都有改革派米習俗的呼聲．譬如說，大家都不明白，為什麼這些慈善團體要讓一群高危險群的老人家們在街上排隊「輪米」？難道不能把平安米送到老人家府上，或是發放平安米兌換卷？今年民政事務局局長何志平強調，派平安米是傳統的民間習俗，有悠久的宗教歷史及文化意義，在舉辦的形式上有特別的要求；但在維持傳統派米方式的同時，必須保障市民的安全。但是民政事務局發言人又說，由於派米屬於宗教及慈善活動，故不受任何法例規管，毋須根據《公安條例》向警方作集會遊行申請，故有賴主辦團體預早聯民政處，以提供適當協助。（香港明報2005.09.03）

在隊伍裡面的，除了老公公老婆婆以外，最近這幾年也多了拿綜援的失業人士和清貧家庭．這些「年輕」人跟著一群老人排隊，很多人都覺得很尷尬，碰到傳媒也要閃閃躲躲．聽說因為經濟好轉，今年很多派米的潮州團體除了平安米和利是外，還加送了臘腸，更加吸引了輪米的熱潮．

每次看到輪米的人龍，我都不禁迷惑起來．如果真的有愛心，不會希望自己的愛心讓老人家賠上性命吧！還是這些派米的慈善團體樂於見到一條沒有盡頭的輪米人龍，越長表示做的功德越多？這似乎完全失去了派米的好意了！

香港人把老人家叫成「耆英」，意思是德高望重超過六十歲的老人家．在艷陽下披頭散髮飢渴難當的等一包米，所有耆英都會被打回原形，完全失去長者的風範．但香港社會裡，真有這麼多要排隊等一包不到兩公斤白米的窮苦耆英嗎？還是這些拜過神的平安米，真能帶來一整年的家宅平安？我想，這些都是我這個台灣人無法知道的答案吧！

（圖片來自明報）

最近收到兩個鼓勵我的信跟訊息．一位是香港人，說喜歡看我寫廣東話跟國台語中間的同異處，讓我心裡暗暗高興了好一陣子．另一位應該是個會說一點粵語的台灣人，說看了覺得很有趣．謝謝這些鼓勵．每一種方言都是很獨特的，我只是盡力了解而已．

以前也有人問我是否從唱歌開始學會比較快，我個人覺得，唱歌只能調劑跟增加學習的樂趣，因為唱歌的時候，聲調比較不那麼重要．而且歌詞是一種簡化的語文，有時候不合文法，有時候不合口語，所以歌兒當然還是可以唱，但是光唱歌還是不行．我想也沒聽過有人學唱中文歌就會說中文吧？

我還是很喜歡唱歌就是了．香港人常常覺得廣東歌的歌詞很難寫的比國語歌詞好，我卻不這麼覺得．香港八十九十年代的流行歌曲，有幾個很重要的人物，所以特別輝煌，譬如說像是黃霑跟顧家輝這對搭檔，超高功力的填詞人林振強，還有被譽為歌神的許冠傑等等．這年代出了很多巨星，又是香港經濟的高成長期，大家回想起這些金曲，都有一種懷念昔日燦爛光輝的快樂．

許冠傑的歌詞塡的特別有意思，如果你想知道自己的廣東話理解的程度．拿出「半斤八兩」就可以測驗出來，屢試不爽！他的很多歌都很不錯（雖然有些旋律現在聽起來就是八十年代的感覺），像是「浪子心聲」．很多很多人唱過這首歌，每個人詮釋的感覺都不相同．但是就算聽過這麼多人唱，我心裡最完美的版本還是鄧麗君唱的女聲版．歌聲清透婉轉，咬字清楚．有一次我看周華健的演唱會版，實在不知道能怎麼形容．他唱的並不是不好，但是弄成跟觀眾互動的合唱曲，感覺就是怪怪的！

很多香港人喜歡這首歌，旋律雋永，歌詞寫的很雅又寓意深遠．特別是裡面的「命裡有時終須有／命裡無時莫強求」這兩句，幾乎快跟台灣人常常被徐志摩附身說出「得之我幸，不得我命」一樣的普遍．

我第一次聽到浪子心聲，就是從鄧麗君的廣東話專輯裡．我從小就是她的歌迷，那時候完全不認識廣東話，也聽的很快樂．上次去香港時到山頂的蠟像館參觀，剛好是她是十週年忌日的後一天，蠟像旁邊還是放了幾個歌迷送來的大型花籃．歌迷們老了，年華去了。只有猝逝的歌姬，永遠是記憶裡的俏佳人．對歌姬來說，也是一種幸福吧！

=====
浪子心聲 （許冠傑詞曲）

難分真與假　人面多險詐
幾許有共享榮華
簷畔水滴不分差

無知井裡蛙　徒望添聲價
空得意目光如麻
誰料金屋變敗瓦

命裡有時終須有
命裡無時莫強求

雷聲風雨打　何用多驚怕
心公正白璧無瑕
行善積德最樂也

人比海裡沙　毋用多牽掛
君可見漫天落霞
名利息間似霧化
君可見漫天落霞
名利息間似霧化

========
音樂：http://www.333mp3.com/uuauth/1/331/16063.wma
這是鄧麗君唱的版本，請把網址copy下來，打開你的real player或是window media player，然後選擇檔案->開啟ＵＲＬ，貼上去按enter就可以．

（ｐｓ，粵的國語發音是月，不是樂，也不是奧．上次聽到人家說去"樂"菜館吃飯差一點昏倒，但是沒膽糾正對方！）

圖來自鄧麗君文教基金會網站

上次在香港是五月初，在黃大仙龍翔中心的百好素食吃齋的時候，餐廳反覆不斷播放一首歌誦親恩的歌，但是歌詞我聽的斷斷續續，始終不知道他在唱什麼．

前幾天這裡的中文電視台千叟宴的廣告裡，又是以這個歌做背景音樂．問了一個朋友，確定是陳百強的「念親恩」，歌詞很雅．那個朋友說這首歌是出席親子活動時例行要唱一唱的歌曲，大概就像台灣人唱母親您真偉大的「母親像月亮一樣，照亮我家門窗～～～」那種感覺吧！

------
念親恩 　　　作詞：楊繼興　作曲：楊繼興

長夜空虛使我懷舊事
明月朗　相對念母親
父母親愛心柔善像碧月
懷念怎不悲莫禁

長夜空虛枕冷夜半泣
遙路遠　碧海示我心
父母親愛心柔善像碧月
常在心裡問何日報

親恩應該報　應該識取孝道
唯獨我離別　無法慰親旁
輕彈曲韻夢中送

長夜空虛枕冷夜半泣
遙路遠　碧海示我心
父母親愛心柔善像碧月
常在心裡問何日報
---------

請將下列網址copy後，到你的real player 或者是windows media player，選擇檔案->開啟URL，然後貼上，就可以聽到了！

念親恩: http://hk.geocities.com/glenashton52/parents.wma

台灣人的母親您真偉大的歌詞跟音樂:
http://www.scout.org.tw/~tp356/GS13.htm

-----
感謝熊貓仔小姐提供資料.^^