『什麼你媽,我媽的...........』剛結婚不久的小夫妻,對話當中少不了都會出現這一段話的吧?
記得新婚不久時,與老爺的對話中提及有關他家老佛爺時
我隨口說『你媽..................』時
老爺像刺猬般反彈說『什麼你媽..我媽的.................』![]()
我是俗辣,所以我也不加反駁只好以後改口都只說『媽』一個字
但是天知道我心裡有多不爽快,而且要怎麼分清楚現在講的是你媽還是我媽咧??
真是莫名其妙ㄝ
可是啊~~老爺的嫂子可不是俗辣喲~~![]()
![]()
![]()
她對著自己的丈夫講婆婆的事時,說的是~~『恁老母......』![]()
猛吧??
呵呵呵,可別誤會嫂嫂沒讀書沒水平喔~~
人家以前可還曾任大學助教呢!
後來的幾年,我對著老爺講我娘家的媽時的稱謂是"我娘",稱我爸爸為"我爹"
所以,我也開始漸漸對老爺改口稱他媽是"你娘"
這個稱呼似乎他並不排擠,因此也就相安無事了![]()
而他自己在跟我說老佛爺的事時,稱呼的是『老媽』
但是真的很抱歉,『老媽』這兩個字打死我 殺了我 砍了我都叫不出口![]()
因為,『老媽』這兩個字在我簡單的認知裡是~~~可親可愛值得人尊敬的媽媽,才配被叫『老媽』
公公還在世時,我可以
輕鬆對著老爺說出『老爸..............』的稱呼
但,老爺他媽,在我眼裡她什麼都不是,她永遠只是個"你娘"而已![]()
何況她不都說自己是『老XX』了嗎?參閱 粗口到了極點的婆婆
我想這種為了對方父母的稱謂而起爭執的小事
在夫妻間應該多少都會發生吧?只要取得平衡點也就OK了吧?
『ㄟㄟ....老爺...你~~媽的...呃呃.....不是啦....你娘的假牙昨天忘記帶回去了啦....』![]()

2006 06 07, 17:44
叫大熊有點創意啦
別學人家全家的廣告詞啦~~
2006 06 07, 12:36
你ㄚ姑咧~~
大熊偶爾會故意和我說「我買了我媽喜歡吃的**」
我故意裝不知,問「啥?你要回老家唷?」
他就會沒好氣回答「厚~你媽就是我媽啦!」
嘿~~~
2006 06 06, 15:43
哈哈哈~
)
每次你來鬧完場
我都好開心啊~~妳的狗以程度真的太差啦~
2006 06 06, 15:40
其實我真的很想說"林老母"ㄝ
可是~~這樣一來說不定他也會對著我說"林老母"
那還是很刺耳~所以算了~~
2006 06 05, 18:31
哇咧~
那你那妯璃有沒有曾經在老佛爺面前說蹓嘴,對著ㄊ老公喊恁老母阿?
其實好像不只新婚ㄟ...

我到現在偶爾還是會粉不自然的"哎爸叫母"耶...
對ㄊ們的尊敬都嘛有如滔滔洪水...
ㄢˋ在心裡口難開!ㄟ...打錯豬因符號了,
是ㄞ在心裡口難開...
啥?又錯了????
先將就點,我回頭請教國文老師先厚...
2006 06 05, 16:30
啦...
我還是習慣你爸你媽
哈哈
改你娘,不習慣~噗~~~
2006 06 02, 14:05
呵呵呵

我其實也很想學學老爺的嫂子直接跟他說~~恁老母咧
真是恁XXX的~~端午節結果不奇然又為了這老XX跟哈雷機車起了衝突~~~MD的咧
2006 06 02, 14:02
這個簡單多啦
)
既然知道會有這問題發生
婚前就可以先喬好了啊~~不必推演啦~~
2006 06 02, 13:57
可是我每次跟傑生說:"林背怎樣怎樣..."
都像是在說髒話溜~
(可能是反應我內心的怨氣吧)
我回台那天,又為了聖駕跟傑生吵了一架!!
本貓生性低調,出國的事辦公室沒人知,
可是聽說聖駕星期四知道,
星期五就告訴全中部辦公室的人...
2006 06 02, 11:21
呵~這個問題小妹還沒想到呢

不過我這個婚姻"見習生"可以先沙盤推演一下