刺殺傑西
Do you want to be like me?
Or do you want to be me?
早期的美國講述一群大盜的一生
主要是兩個兄弟帶領著大家去作案
最後一案是劫火車，其中除了兩兄弟後來其他人都死了
步調很慢，所以片子很長，但是風景很美
小布的演技也不錯，他演的就是傑西
好個神經質、敏感、無視別人、耍狠之後會哭泣、槍不離身
直到最後一刻看到同伴被捕上報的新聞
卻在那時候他卻把槍套解開放在椅子上
讓他隨時害怕被殺的同伴射殺了他
一對兄弟本來跟著他
尤其是弟弟根本從小就崇拜他
但是因為傑西根本不相信弟弟
再加上弟弟曾射殺了傑西的堂兄弟伍德
哥哥幫忙埋了
後來就變成一種恐懼，弟弟乾脆去跟警察投誠
射殺他的兩兄弟本來還演出這段事實給民眾大受歡迎
但後來哥哥受不了輿論自殺，弟弟則說他總共射殺了傑西200多次
弟弟羅伯也被別人在自己開的酒館中射殺死
沒想到殺人者竟然被民眾求情最後無罪釋放
但是最神奇的是這樣的壞人被拍照賣錢，很多人來看等
最後還被做歌傳頌成劫富濟貧
老婆獨飲哀愁，三個孩子很自強
羅伯卻被恥笑憤而打了那個歌者說傑西只有兩個孩子而被酒館老闆趕出去
羅伯只對他喜歡的女生說出自己的感情
其他的都對人隱藏
被射殺後也沒有人記得他
我覺得這是一部很諷刺的戲
刺殺傑西
The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford
01／04上映
製片：Jules Daly
Brad Pitt
編導：Andrew Dominik
原作：Ron Hansen
演員：Jesse James…… Brad Pitt
Robert Ford……Casey Affleck
配樂：Nick Cave
國別：美國
年代：2007
發行：華納兄弟
《刺殺傑西》改編自朗漢森（Ron Hansen）的小說，挖掘美國最惡名昭彰的亡命之徒傑西詹姆士的私人生活，以及他輕易就被刺殺的意外死因。這部電影讓我們有機會以全新的觀點一窺這位傳奇性人物的軼事，並探討這件不光彩的刺殺案件發生前的幾個月內是否出現什麼徵兆。1881年，傑西詹姆士34歲，當時他計畫犯下一起重大搶劫案，同時不斷向想捉捕他以獲取賞金及出人頭地的敵人宣戰。然而，他卻沒料到威脅他生命最大的危險竟來自他最信任的伙伴。
打造絕佳氛圍
要說《刺殺傑西》是一部西部片還不如形容它為一部描述一個人的心理、以及週遭的事件是如何影響一個人的電影來得恰當。就像陷入兩小時四十分鐘的夢境一般，電影將觀眾帶入一個遙遠又迷離的事件中心，將史上有名的「傑西詹姆士刺殺案」以一種較為不同的方式來呈現，除了忠實的還原1880年的時代背景，對於傑西詹姆士這樣一個有名的匪徒的樣貌以及心境都有著深入的探討。而製片找來的攝影指導羅傑狄肯斯（Roger Deakins）成功的替全片營造了一種迷濛又虛幻的氛圍，使得這樣一個故事變得既真實卻又虛幻，增添了傑西詹姆士的神奇性。
為了符合這個故事的氛圍和歷史背景，《刺殺傑西》需要壯觀的場面。因此，製作團隊全心全力創造出既樸素又豪華的景觀。五度獲奧斯卡獎提名的攝影指導羅傑狄肯斯表示：「這是我拍攝過氛圍最佳的電影之一。這部原著小說很抒情詩意，帶有幾絲深沈的憂鬱，我們努力把這種氣氛帶進電影中。這部電影在視覺上跟一般西部片截然不同；美國這個時期歷經重大的轉變，我們希望影像能反映出這點。」
>>>
本片由布萊德彼特、山姆洛克威爾、保羅史奈德、凱西艾佛列克攜手演出，布萊德彼特因為本片獲得2007威尼斯最佳男主角獎。
改編自真人實事的《刺殺傑西》，布萊德彼特在影片中飾演美國史上惡名昭彰的滔天大盜，這位美國家喻戶曉的不法份子傑西詹姆斯，在歷史上留名有好有壞，對於某些人而言他是劫富濟貧的大善人，與權勢法律不公作對，但對於因傑西的種種行動而喪命受傷的人，及他承認殺害過的家庭而言，傑西組織的廣大不法組織與心狠手辣的作風，卻是這些小老百姓心頭的大惡魔，造成了傷亡與生活不安的恐慌。
1870年代，傑西的事蹟被聳人聽聞的報刊文章及廉價小說報導的沸沸揚揚，讓傑西成為許多美國人民心中敬畏和崇敬的偶像。將他描寫為羅賓漢，只對鐵路公司和銀行這類剝削窮苦農民的經營者下手。他的人生充滿悲劇，曾是一位誤入歧途且戰後傷痕累累的南方聯盟士兵，對抗毀掉他人生的北方聯軍。不過，最重要的是，對於住在城市的保守公民而言，他代表著最後一位拓荒英雄，是自由和美國精神的象徵，也是對抗主流力量的魅力領袖。他藐視司法制度，恪守個人原則……總之，他就是一則傳奇。
這些數不清的報刊書籍及傳奇故事記載，聽起來多采多姿且耐人尋味，但有時仍不免誇大美化，讓人感覺他似乎是一位不太真實的公眾人物，而且他的英勇行徑往往沒有事實根據。
關於傑西的死亡原因，傳說裡同樣是眾說紛紜，有說法指傑西是被手下背叛殺死的，也有人說傑西是被捕，也有人說他是在犯案時遭到射殺，而大部份傳聞都以他遭到手下射殺為主，本片正是以此傳說為題改編的電影。
故事講述一心仰慕傑西的膽小懦夫羅伯福特(凱西艾佛列克 飾)，加入幫派，羅伯福特雖然懦弱但極積精明又忠心的他，很快就成為傑西的心腹與左右手，與他一同出生入死，但隨著時間過去，他對傑西漸漸感到不滿，甚至感到憎恨而決心要殺心這個在他心中變調的傳奇神槍手。此時傑西正在策劃下一筆搶劫計劃，同時還要設法解決掉死對頭，但造成最大危害的往往是身邊最信任的人。
這部看似西部場景的電影，實際上動作場面並不多，而是傾向於探討人心黑暗面的精彩作品，及傑西與Ford兩人之間的猜疑心理過程，在歷史記載中，1882年4月3日，羅伯福特趁傑西在清理牆上相框時從背後開槍射殺他，被標記為「微不足道的卑鄙懦夫」（the dirty little coward）後得到州長赦免，但也被人認為是懦夫，媒體報導都稱傑西是英雄，而羅伯福特則在1892年6月8日遭到暗殺。
在大眾目光和誇張報導的背後，真正的傑西詹姆士是怎麼樣的人？即使執法人員橫越美國十州都無法將傑西捉拿到案，為何這個成為傑西親信的19歲青年卻能一手結束令人聞之喪膽的傳奇人物？這些至今未解的謎團正是本片所要探討的主題與各種傳奇背後的可能性，英雄該具備什麼樣的特質，而英雄又是如何被塑造出來的呢？
關於製作
本片由華納兄弟影片公司聯合Scott Free / Plan B製作公司Virtual Studios出品。主要演員有布萊德彼特、凱西艾佛列克、山姆薛普、瑪麗露易絲派克、保爾斯奈勒、傑洛米雷納、柔伊黛絲喬諾及山姆洛克威爾。
由安德魯多明尼克改編及執導。製作人是布萊德彼特、雷利史考特、迪德嘉納、朱爾達利及大衛凡迪斯；執行製作是東尼史考特、布萊德葛瑞、麗莎艾季及班哲明威斯布瑞；創意團隊包括攝影指導羅傑狄肯斯、剪輯戴倫提切諾與冠蒂斯克萊頓、服裝設計派翠西亞諾里斯，以及配樂是搖滾名人尼克凱夫與華倫艾利斯。
◎傑西詹姆士是你無法想像的人物。
你會想接近他、跟隨他、模仿他……
然而，你就是無法變成他 － 羅伯福特
導演安德魯多明尼克身兼作家，他在讀到朗漢森的同名小說《刺殺傑西》時，對傑西的真實面貌同樣產生疑惑，於是在多年的考証後決定開拍《刺殺傑西》，探索傑西詹姆士不為人所知的一面。
安德魯多明尼克表示：「我對傑西詹姆士或羅伯福特的瞭解不比一般人多，但是我被故事中的人物和情感吸引，令人感覺既鮮明又寫實。他們究竟是誰？他們有何感覺？他們之間的互動如何？事實上，他們兩人成為美國歷史上的傳奇人物能夠增添戲劇效果，但這些絕非最重要的。」
安德魯多明尼克繼續表示：「這個故事對於羅伯福特的描繪是我從未聽過的，使我思考這個刺殺事件對他來說到底代表什麼，因為射殺傑西時，他待在傑西家中，而且傑西的老婆和孩子都在場。接著，他跟他煩躁不安的哥哥經過幾天的等待，試圖面對社會大眾的巨大迴響。你可以感受到他的焦慮、無助和野心，然後你會想：或許真實情況就是如此。這就是這本書使我感動的地方，也是我想在大螢幕上呈現的主題。」
這個故事雖然經過完善的全面性考察，調查了主要人物的生平及他們生存的時代，不過傑西詹姆士與羅伯福特在電影中的關係仍是經由憶測而來，希望能夠激起觀眾的想像力，而不是強加給觀眾一個特定觀點。
雷利史考特擔任製作人之一，他表示：「羅伯福特的世界，以及傑西詹姆士過世前面臨的困境、想法和某種悔恨，這些都只能依據想像。這部電影提出問題，但答案由觀眾自己解釋。導演只試圖提出各種可能性。」
作者朗漢森表示：「某方面來說，傑西詹姆士是美國個人主義的化身。他違逆傳統，幹下許多人想做但不敢做的事。大家表面上不願贊同他，不過另一方面，他們也暗自高興傑西能夠代表他們。傑西的形象大部分是由媒體塑造，像堪薩斯城報紙編輯約翰紐曼艾德華斯（John Newman Edwards）的報導。每當傑西犯下一宗案件，艾德華斯就會把他描寫成一個無畏之徒，或是個從事對抗密蘇里州政府的報復行動者。民眾認為密蘇里州政府讓他們變窮，事實上，讓他們變窮的應該是傑西詹姆士。結果，一個真正的罪犯卻成為人民的英雄，自然而然，大家開始對他產生崇拜之情。」
很諷刺地，傑西詹姆士的真實形象大大地被美化，包括他陰晴不定的個性、他的不良動機、及他跟少數知己的複雜互動關係。同樣地，羅伯福特的真實形象也被扭曲，他與傑西之間的關係被簡化、被污損。
相反地，羅伯福特卻慢慢地在歷史和媒體上消失。他的存在化為唯一目的，那就是突顯傑西之死所造成的轟動，原因正是「為了紀念這位深受鍾愛的人民之子。他不幸被叛徒所弒，而這個儒夫的名字根本不值得出現在歷史上。」
然而，即使羅伯射殺了傑西，他仍然崇拜傑西。朱爾達利繼續表示：「羅伯一直扮演崇拜者的角色，他從未停止對傑西的愛慕。」
安德魯多明尼克表示：「我相信，最後悲哀的人是美夢成真的羅伯。他完成目的，而且達到某種程度的名聲，無論是好的或壞的，但他發現這跟他的想像截然不同，他就是無法成為像傑西詹姆士一樣的英雄。」
◎關於場景
攝影指導羅傑狄肯斯曾五度獲奧斯卡獎提名。他表示：「這是我拍攝過氛圍最佳的電影之一。這部原著小說很抒情詩意，帶有幾絲深沈的憂鬱，我們努力把這種氣氛帶進電影中。這部電影在視覺上跟一般西部片截然不同；美國這個時期歷經重大的轉變，我們希望影像能反映出這點。」
安德魯多明尼克解釋地說：「電影裡頭的場景與其說是未開發地帶的偏遠地區，還不如說是像維多利亞時期或南北戰爭結束後的樣子。」在電影裡幾乎看不到任何象徵西部電影的景象，因為這樣並不真實。導演繼續表示：「裡頭沒有牛仔帽，傑西送給羅伯的槍是膠木柄，看起來很現代。事實上，這不是老西部，也不是偏遠地區；他們生活在密蘇里州的堪薩斯城和聖約瑟市，在當時1880年代都是熱鬧的地方 ，那時電話才剛發明。」
在這部電影中，羅傑狄肯斯有時會透過半透明或有花紋的玻璃拍攝，這類玻璃在當時很常見。有一場戲，羅伯福特在傑西家中作客，他目不轉睛地從後窗窺視傑西在後院的居家生活。攝影指導表示：「某種程度而言，這個故事呈現出現實是稍縱即逝的本質。我們在生活中看到的事物及我們做出的反應都僅只是瞬息的表相而已。」
在另一場戲中，傑西一黨人在夜晚搶劫火車，傑西突然出現在佈滿火車蒸氣的白色煙霧中，如同他是從別的國度而來，可能是地獄也說不定。羅傑狄肯斯表示：「這一幕好像傑西就是魔鬼的化身。像玻璃和蒸氣這類的鏡頭效果會讓影像內的東西感覺不真實，好像一切事物都是只是映象。」之後，攝影指導的廣角鏡頭捕捉到這位不法之徒獨自站在原野中，造成一個小人置於浩大景觀中的視覺印象，對比出他不可一世的形象，同時，這個鏡頭也表現出「人類在大自然中就像一粒沙，縱使我們感到自己是重要的存在。」
製作團隊在加拿大南艾伯塔（Southern Alberta）的麥金農平原（McKinnon Flats）和原野區，及加拿大的其他地區找到這部電影中的開闊場景。這些地方看起來杳無人跡，並保留了大部分的自然原始景觀，像極了1881年左右的堪薩斯州、肯塔基州、密蘇里州及科羅拉多州。
愛德蒙頓古堡公園（Fort Edmonton）及卡加利遺產公園（Calgary’s Heritage Park）是兩座觀光公園，其中建築富有加拿大國內各個城鎮的古典風味，而且剛好符合這部電影中的時代。
◎細枝末節的嚴密考證
電影混合著傳說和歷史，因此出現的槍枝必須有歷史考證。羅伯福特射殺傑西詹姆士的槍製作團隊最後選擇使用44發子彈的鍍鎳3型手槍。他們尋遍收藏家的古董槍才找到，同樣地，傑西詹姆士使用的Schofield牌的3型手槍也讓他們大費周章才覓得。不過，就算找到這些珍貴的槍枝，有些卻十分老舊，所以他們請Smith & Wesson公司重新打造古董槍，連布萊德彼特在電影中所持之槍的序號都跟傑西詹姆士一致。
布萊德彼特身為這部電影的演員兼製作人，他非常注重道具的考證，尤其是跟傑西詹姆士有關的任何東西，甚至傑西誓言效忠南北戰爭游擊隊而戴的銀戒的指環內都有傑西的個人標記。至於他被射殺時所戴的金戒則刻上他的全名。這些小道具都是為演員量身訂做，就算觀眾根本沒注意到這些小地方。
許多史料上都有記載，傑西詹姆士一直很注重時事，而且總是不忘閱讀當地的報紙，甚至還曾寫信給編輯改正關於他罪行的不實或誇大報導。這部電影螢幕上出現的所有報紙都是當時真實報紙的翻印，還有記載傑西事蹟的廉價書刊也全都是當時真品的複製，像羅伯福特鞋箱中的藏書。此外，還有當時的貨幣等，全都經過細心的考察工作之後再重新模仿製作。
至於電影中出現的照片，包括許多傑西被射殺後的經典遺照，也摒棄現代電腦科技的照片處理技術，而請來專家在老式底片上，以傳統的照片拍攝和沖洗技術，重新製造出老照片。
對於如此細枝末節的嚴密考證，安德魯多明尼克認為：「我們這樣注重細節才正確，因為我們的目標就是盡量以最寫實的方式述說這個故事及其中人物。雖然電影中有些小地方對故事本身並不十分重要，但這些小地方能增添故事的整體氛圍，所以任何細枝末節我們都極力顧到。這就是佈置場景與打造一個真實世界的最大不同。」
>>>
三男星尬演技
作者朗漢森回想他第一次看到布萊德彼特（Brad Pitt）扮演傑西詹姆士時，他就像見到他多年來幻想的人物再世。他表示：「我在拍攝現場見到他時，我並不是想『他是布萊德彼特』，我自然就想到『他是傑西詹姆士』。」
布萊德彼特則認為：「傑西詹姆士的個性易變、不穩定，當時的情況讓他感到自己陷於險境，而他也疲於奔波逃亡、匿名生活。最重要的是，我想他不知該如何面對自己創造的傳奇。」
另外，飾演羅伯福特的凱西艾佛列克（Casey Affleck）之前就跟布萊德彼特合作過三集的【瞞天過海】 系列電影。他深受這個角色的複雜性格吸引，他表示：「我投入很多感情在羅伯福特這個角色上，我並不覺得他全然是一個懦夫。」
凱西艾佛列克繼續表示：「我沒見過像羅伯福特一樣的複雜角色，他具有各種人性層面，從崇拜偶像的年輕小伙子，到後來見到偶像，並追隨偶像搶劫火車，還跟偶像發展出不尋常的情誼。接著，這份情誼變得愈來愈複雜，交織著各種情感。最後，他必須殺掉他的偶像。他是一個感情豐富的人物，我一直心生畏懼且小心翼翼地詮釋這個角色。」
而羅伯的哥哥查理福特一角則是找來山姆洛克威爾（Sam Rockwell）詮釋。山姆洛克威爾表示：「查理並不是硬漢型的人物，他可以歸為那種沒有野心、願作老二的甘草人物。他有畸形足，但總是極力掩飾。此外，他看起來有點寒酸、軟弱，但卻是眾人包括傑西的開心果。他敬愛傑西，而且根據記載，傑西似乎也很喜歡且信任他。」山姆洛克威爾繼續表示：「他跟羅伯待在傑西家裡，漸漸地，他們對傑西幻滅，而且開始畏懼傑西。不過即使如此，查理並不想跟著羅伯背叛或暗殺他的朋友傑西。他的內心變得非常掙扎，完全不知所措他該忠於傑西，還是他弟弟。」
>>>
凱西艾佛列克
Casey Affleck
生日：1975年8月12日
星座：獅子座
出生地：Falmouth, Massachusetts, USA
代表作：1997《心靈捕手》Good Will Hunting、2001《瞞天過海》Ocean's Eleven、2002《痞子逛沙漠》Gerry、2007《瞞天過海：十三王牌》Ocean's Thirteen、2007《失蹤人口》Gone Baby Gone
凱西艾佛列克長得很英俊，一張娃娃臉十分討喜。可惜，身為『好萊塢最性感男人』的弟弟，有著偶像的外形又有著很好的機會，凱西卻一直沒能成為巨星。也許有個大明星哥哥讓他承受著比普通新人更大的壓力，評論界和觀眾也因為他是『另外一個艾佛列克』而更加挑剔，同時他那張永遠像是二十歲的娃娃臉也制約了他接片的廣度，總是飾演一些呆呆的或比較執著的小人物形象。種種原因加在一起，空有一身才華的凱西也只能在一個個的配角中慢慢磨練。不過2007年也許就是凱西的轉捩點。他主演的兩部電影《刺殺傑西》和《失蹤人口》都讓人交口稱讚。《刺殺傑西》是今年威尼斯影展的熱門片，片中凱西飾演性格懦弱的勞勃福特，一個一心崇拜傑西詹姆斯的男孩，一場刺殺使他陷身於美國19世紀的傳奇事件之中。拍片時凱西反覆演練玩弄手槍、騎馬技術，並對人物進行了深入的研究，他當時搜集了能找到的所有資訊，其中就有勞勃福特的一張照片。凱西說：「雖然他在照片中是以一種堅定的姿勢示人，但是在他的那張臉上可以看到驕傲、恐懼、猶豫和矛盾。這對於當時的我實在是太有用了。」凱西飾演的人物的執著精神打動了不少觀眾。〈娛樂週刊〉評價說：「凱西艾佛列克將勞勃福特詮釋得神秘莫測，他對傑西詹姆斯又敬又怕，很容易讓人信服。」《失蹤人口》則是班艾佛列克的導演處女作，影片是透過一個四歲嬰兒的失蹤而揭發出一系列的尖銳社會問題。凱西在片中演出男主角，飾演的是受委託尋找嬰兒下落的私家偵探。凱西這次可不是完全沾哥哥的光，看過此片的觀眾都認為他實在是演這位偵探的不二人選，他表現出的青澀、執著、不服輸，到最後內心的彷徨和掙紮都十分完美，凱西這次的發揮簡直有脫胎換骨的感覺。凱西評價哥哥的導演處女作時說：「我以他為傲。」而凱西的表現更是讓所有人為之驚歎和驕傲。
>>>
《刺殺傑西》重點在角色而非槍戰或搶劫的西部片
文：火行者
一言以蔽之：這部片子是看深度，不是看爽度的
看完《美國黑幫》之後下一部就是看《_刺殺傑西》，兩部片子都是真人真事改編，一個是紐約黑道，一個是西部的搶匪，都是反英雄式的角色，兩部片都有超過二個半小時的片長，兩部片都有很好的演員和導演，兩部片也顯然都有緣參與奧斯卡的一些獎項，但兩部片的感覺卻全然不同。 紐西蘭導演安德魯多明尼克〔Andrew Dominik〕才導第二部片子，就能有此成績，二鳴驚人（第一鳴是《神鬼剁手》，火行者也準備去找來看看），《刺殺傑西》雖然不是一部喜劇片，但在人物的對話中加入了一些小小的幽默，讓這麼長的電影在過程中不失趣味，也比較容易拉住觀眾。 當然，《刺殺傑西》的重點不是幽默搞笑，而是 Jesse James 這個人，和他身邊伙伴的關係。
雖然主角是布萊德彼特〔Brad Pitt〕飾演的 Jesse，但英文片名中除了他，還有一個懦夫，Robert Ford，凱西艾佛列克〔Casey Affleck〕飾演，通常英雄身邊的懦夫總是很沒觀眾緣的，加上凱西艾佛列克說實在的…本來也就不是火行者喜歡的演員（雖然說他在《失蹤人口》中的表現也不錯），本來以為自己會邊看邊牙癢癢很想宰了他，沒想到看完之後，還真的想給他拍拍手。 《刺殺傑西》中的 Jesse 不光是個西部英雄人物（或是說梟雄），也代表了一種…崇拜的對象，電影不光是談他的生平和刺殺，也談他的生和他的死，對身邊這些跟隨他（甚至迷戀他）的人的影響。 演員當然是功不可沒的，布萊德彼特的 Jesse，有很脆弱的時刻，但他也可以在下一秒就變成全然不同的另一個人。在《致命突擊隊》我們已經見識過布萊德彼特的愛爾蘭腔，在《刺殺傑西》又聽到他的南方口音，雖然說和山姆謝普一比，就知道道地和硬裝出來的差別，不過已經是不錯了。影史上有這麼多人演過 Jesse James 這個角色，布萊德彼特的版本有殘酷的一面，也有愛家的一面，其實是一種不錯的融合。
凱西艾佛列克也能夠把他角色的特質詮釋出來，看起來蠻遜的，卻又藏著一種自信，一種…知道自己要做什麼的自信。另一個也很搶眼的配角，是山姆洛克威爾〔Sam Rockwell〕，他和凱西艾佛列克是很有趣的對比，是怎樣的對比？看了電影就知道，現在說太多只會剝奪觀影的樂趣。 除了人物本身之外，景也是很棒，應該說攝影很棒，大西部，總不能拍出來像個小荒地，加上光線、下雨下雪，如果你是看電影時，焦點會「渙散」到周邊的影迷，《刺殺傑西》是非常好「看」的一部電影。 不過也和《美國黑幫》一樣，它也不是動作片，並非西部搶匪電影就一定是槍戰到底，如同《美國黑幫》是一部黑道劇情片，《刺殺傑西》則是一部西部劇情片。 推不推《刺殺傑西》？只要喜歡看劇情片，喜歡看角色，不見得要是西部片死忠迷，應該都可以看《刺殺傑西》的。
>>>
《刺殺傑西》：偶像啟示錄
文：藍祖蔚
兒需成名酒需醉，偶像與追星族的複雜心結也成了解讀歷史公案的一種角度。
人心到底有多黑暗呢？英國小說家康拉德（Joseph Conrad）在他的名著「黑暗之心（Heart Of Darkness）」中用了「恐怖啊恐怖！(The horror! The horror!)」做為終結；美國導演安德魯．多明尼克（Andrew Dominik）在他的第二部長片《刺殺傑西》則是用背叛、悔恨與暗殺做結語，方式不一，震撼卻是相近的。
《刺殺傑西》的劇情描寫布萊德．彼特（Brad Pitt）飾演的美國史上犯下無數搶案的江洋大盜傑西．詹姆斯（Jesse James）被凱西．艾佛列克（Casey Affleck）飾演的同夥青年羅勃．福特（Robert Ford）在室內暗殺的故事，問題在於傑西是羅勃的偶像，因此有人比擬這個故事就像是名歌手約翰．藍儂（John Lennon）被歌迷Mark David Chapman槍殺事件的西部版。
其實，《刺殺傑西》不只是重現追星族親手毀滅偶像的瘋狂行徑，還包含著「伴君如伴虎」的幽微恐懼，以及「兒需成名酒需醉」的江湖兇險。
傑西遇刺時，年僅卅五歲，卻已是威震全美，評價兩極的風雲人物；槍殺他的羅勃則年僅二十歲，他也快速成名，卻不能贏得世人尊重，反而認為他賣友求榮，十足懦夫，他雖然成了名，也拿了不少賞金，七年後同樣遭人槍殺。
羅勃從小就收集所有與傑西有關的文件與資料，也一心想要參加傑西一夥，最後甚至獲得傑西信任，可以登堂入室，為何卻又私通官府，親手暗殺偶像？《刺殺傑西》由Ron Hansen所寫的小說原著其實就試著解開這個歷史謎團，也是導演安德魯．多明尼克偏好的犯罪心理解析戲路（他的第一部作品《神鬼剁手》，也是以澳洲一位聲名狼藉的罪犯傳奇）。
電影從傑西的最後一件火車劫案展開，羅勃急著想要入夥，卻被傑西的哥哥直接以「你不是這塊料」拒絕，反而是總是帶著笑容的傑西接納了他，打劫成功後，兄弟分道揚鑣，傑西卻開始變得沮喪焦燥，他的手下也在欲念摩擦下，惹出鬩牆慘事，因而人人自危，羅勃雖然能夠近身接近偶像，卻因傑西陰睛不定，隨時都有變生肘腋，命不保夕的危機感，編導就在這樣的環境因素與心理狀態下試圖完成背叛拼圖。
《刺殺傑西》最大的魅力在於節奏。世人偏好以浪漫快捷的步調與語法解讀快意恩仇的人生情節，但是導演安德魯．多明尼克關切的卻是王朝覆滅的土崩瓦解歷程，他一方面用極其細緻與緩慢的步調呈現傑西幫眾逐漸猜忌崩毀的歷程，另一方面則是透過作曲家Nick Cave與Warren Ellis打造的迴旋中緩慢演變的低限主義樂音註解他們心理糾結，因此成功打造出一種寢食難安的窒息感，讓前三分之二的電影透露著低調又無奈的情緒，甚至也因為一再預告著傑西被刺，以致於最後的暗殺槍響，只有一聲心悸，並沒有太多的驚嚇。
因為電影的關鍵在最後的半小時，傑西被刺後，卻成了美國人懷念與崇拜的偶像，羅勃不但主動拍發電影邀功領賞，更和他的哥哥在舞台上一再演出「刺殺傑西」的實況戲劇，他的名利風光全因剝削與消費傑西而來，從背叛而生的罪惡感與輿論譴責壓力也就更巨大，「懦夫」之名從此與他難再分離，這時再對照他曾經如數家珍地訴說他與傑西同為家中幼子的相同成長經歷，對照他曾經仔細模彷著傑西的言談舉止，卻遭傑西質疑說：「你是想要像我？還是想要變成我？（Do you want to be like me? Or do you want to BE me?）」觀眾就能明白，這句關鍵對白其實拆穿了他的偶像崇拜情結，也讓他憬悟既然不能成為偶像化身，那就毀了偶像，也許才是取而代之的終南捷徑！
當然，犯罪心理不是簡單的一句「嫉妒」或者「取代」邏輯就可以完整交代的，傑西同樣有被官府追緝懸賞的生命壓力，同樣也擔心著同夥黨羽的猜忌、背叛與競爭，所以這場兄弟鬩牆的「內鬨」元素就千絲萬縷地從他們談笑風生卻言不由衷，強迫交心卻翻臉如翻書，彼此相處如履薄冰，相守又徹夜難眠的矛盾細節中逐一散流而出，《刺殺傑西》獨特的魅力與詮釋歷史人物與事件的氛圍，就像布萊德．彼特深情凝注的憂鬱眼神一般，在緩慢而優雅的氣氛中悄悄外滲，覆蓋著觀眾的心靈，沈重而美麗，憂傷又絕望。
>>>
聞天祥看《刺殺傑西》
文：聞天祥
相較於一般電影，它的節奏確實比較慢，整部電影也拉到160分鐘的長度；但說它悶，見仁見智，在我看來，它反而有種漸入佳境、愈陳愈香的優點。
狹小的試片室，後排一位老兄哈欠連打到讓人想叫救護車移走他，也讓我為《刺殺傑西》捏把冷汗，該不會像《索命黃道帶》一樣，又葬身在被類型水泥（簡單化、公式化、煽情主義、立即滿足報償）給灌硬的腦袋了吧？！
我還蠻喜歡《刺殺傑西》的。相較於一般電影，它的節奏確實比較慢，整部電影也拉到160分鐘的長度；但說它悶，見仁見智，在我看來，它反而有種漸入佳境、愈陳愈香的優點。
雖然以西部為背景，傑西詹姆斯又是宛如廖添丁般家喻戶曉的人物，然而片子在一開始就打破了我們對西部片和西部英雄的認知，傑西詹姆斯並未如傳說中「劫富濟貧」，他只是持槍搶劫，甚至不惜傷及無辜。除此之外，有著俊朗外貌的他，其實是個陰晴不定、脾氣暴躁的傢伙，黨羽與其說是服氣，不如說是怕他。這個時候，對他崇拜到近乎迷戀的羅伯福特，也就自然而然地被凸顯出來了。
《刺殺傑西》的原文片名「The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford」長到不可思議，卻強調了重點不是傑西被刺殺，而是這個事件乃由一個被譏為「懦夫」的人——羅伯福特幹下的。這個大男孩（他在片中二十歲不到）從小就蒐集各種跟傑西有關的事物，甚至遍尋全身上下、祖宗八代可以跟傑西扯上關係的元素，活脫是個「超級粉絲」。他可以因為被留在傑西身邊多待幾天而雀躍不已，對那些年紀比他大的同黨的嘲弄也不以為意。然而這樣的死忠者怎麼會是刺殺傑西的人呢？
所以說穿了《刺殺傑西》其實是部深入刻畫「粉絲」（一個男孩）對「偶像」（一個男人）由崇拜、取代到崩解過程的電影。
布萊德彼特飾演的傑西詹姆斯，因為出眾的外貌、被渲染的傳奇，成為凱西艾佛列克飾演的羅伯福特熱烈崇拜的對象，如果援用心理學的觀點來看，我們甚至可以說前者是後者愛慾的目標，也是他「理想自我」的投射。布萊德彼特自然有被「慾望」的本錢，然而更突出的，是凱西艾佛列克完全演活了羅伯福特這個崇拜者：夾在一堆臭男人當中的清秀、說起話來氣若游絲的嗓音、以及有點令人害怕的凝視（近乎深情，可謂款款），都極具說服力。然而編導對這個人物的刻畫並未僅止於此，在刺殺傑西之前，他就曾於千鈞一髮開搶幹掉一個持槍同夥，那時我們看到他不僅努力想抹去身上那股被視為優柔、陰性的印象，他所展現的突發暴力，也成為一種靠近偶像傑西詹姆斯的儀式。
傑西在片中也曾問過小羅伯一個問題：你究竟是想「to be like me」還是「to be me」？既點出本片的題旨，也道出了羅伯福特的轉變。他既不能真的去愛傑西，而且愈靠近真實的傑西就愈發覺和自己的理想愈遠，加上傑西確實殺了部分弟兄而讓羅伯的處境變得風聲鶴唳，所以無論要成為傑西或不成為傑西，最合乎心理學的方式就是——消滅他。賞金固然是誘惑，解脫才是真正的獎勵，還有以為傑西消逝後他可以趁勢接受的傑西的名氣！
這裡我們又可以帶出一個比較接近社會學的觀看角度。前文已提及傑西詹姆斯在本片的形象並不如外界所想，他的俠盜身份並非屬實，而是透過報紙、廉價小說以及街坊耳語所創造出來的，這既是羅伯崇拜他的肇因，也是幻滅的理由。而當羅伯開槍射殺傑西後，影片特別拍了他急忙趕去打電報卻只肯在上面簽署自己名字而不包括把風的堂兄（強調這是他一人所為），以及事後他不斷在舞台上重演刺殺事件而樂此不疲（旁人都說他有如戲精），顯然羅伯誤會了知名度等於成功，也錯估了人們看待他的方式。隨著熱潮過去，殘酷的事實告訴他：他確實既不可能成為、也不可能取代傑西詹姆斯。他的一槍反而使傑西的神話更加沸騰（連遺照都洛陽紙貴），而他只有在煙花般的風光過去後，成為媒體輿論指責的叛徒和懦夫。
這是本片最諷刺也最悲涼的部分。是媒體的渲染讓傑西成為羅伯的偶像，也讓他處心積慮非接近對方不可，所以可說是媒體間接造成他理想幻滅的。而當他殺了傑西後，短暫成為媒體寵兒，但也淪為被過河拆橋的對象。冷暖現實，悔恨莫及之餘，我們甚至可以說他日後的死亡也都是媒體所促成的。媒體形構了「大眾」對「他者」的認知，羅伯福特當然不是英雄，但他千真萬確是在媒體所塑造的偶像神話中淹溺的悲劇角色。他因著迷而瘋魔，卻未因摧毀而重生，最後注定成為鄉野奇譚當中永遠留下一行臭名的叛徒。
有趣的是，羅伯的人生因為傑西而徹底失敗，飾演羅伯的凱西艾佛列克卻憑著對此角的優異演繹，終於甩開兄長班艾佛列克的盛名陰影。如果說布萊德彼特（他憑本片贏得威尼斯影展影帝）為傳奇俠盜塗上陰鬱狂暴的新顏色，那麼凱西艾佛列克則以他豐富而飽滿的詮釋，創造了最令人同情的懦夫。他的精彩入微，也說明了《刺殺傑西》是部勝在心理而非動作的男性電影。
