凡爾賽拜金女
一室金碧輝煌
女人身著華服腳踏金縷鞋
遊走於賓客盈庭中
散發著無人能敵的賀爾蒙
誰不拜倒於石榴裙下？
卻只有他
只有那個跟她最親密的他
擁有卻不想碰觸
這際遇多麼的可悲
旁人要她施展女人的魅力
盡力再盡力
為了維繫國際的和平
也為了保住她那高高卻岌岌可危的地位
只是誰也沒想去怪罪無法人道的男人
在那個花樣年華的歲月
她總是人前擺笑人後哭泣
寂寞呀！寂寞！
無奈總在她獨處時如影隨形
她只是需要親密的雲水之歡讓她傳宗接代
他卻只藉著食療來治療他的無能
直到她發現花錢享受是一件多麼美妙的事情
於是，奢華成了她的代名詞
她需要的是一位救她於水火之中的騎士
他的出現解了她的一時之渴慰藉了她心靈
他的離去是否也把她的生命之泉帶走了一些
還是因為已經完整而變得愉快
只是偶有嘆息？
或許這一切都在時機來臨
一雙兒女的陪伴下風消雲散
人民的誤解在國家存亡之際益加的嚴重
國際的金援輸出拖垮了國內的民生經濟
她淡然於民間傳出之食不著麵包何不食蛋糕謠言
她也建言禁止珠寶奢華的進入國內
只是暴怒的人民再也看不見事實
拜金是他人強加給她的代名詞
吃飽是人民心頭最重要的慾望
當臣子勸說逃離時
他不願當個逃亡的君王
她寧願捨棄兒女
直到最後仍然不離不棄陪在他的身旁
在離開凡爾賽的當下
背後的熊熊烽火轉眼即至
他問她還有心情欣賞風景
她恬然的笑言正在告別這片生活許久的地方
她的一生猶如可悲的犧牲品
年輕時為祖國捨棄了所有
成熟時為了供養她的國家成為歷史上的代罪羔羊
慶幸的是，在最後仍留存著她天生美麗的笑容
導演： 蘇菲亞科波拉
編劇：蘇菲亞科波拉
演員：克絲汀鄧斯特
傑森薛茲曼
瑞普托恩
茱蒂戴維絲
艾莎阿基多
影片年份：2006
出 品 國：USA
出 品：Columbia Pictures Corporation
發 行 商：山水國際娛樂
語 言：English
色 彩：Color
音 效：Dolby Digital
《愛情不用翻譯》導演蘇菲亞柯波拉的最新作品，本片是根據法國傳奇皇后瑪莉安東尼的一生改編拍攝。
天真年幼的瑪莉安東尼，順從地接受了女皇母親的安排，為一樁政治聯姻嫁入法國皇室，踏進了極盡享樂的凡爾賽宮。此後，瑪莉便無知但盡職地扮演著自己的角色－－華麗優雅的奢侈形象，一個皇親貴族該有的樣子。
穿梭沉浸在數不盡的極盡奢華宴會中，絢麗的禮服一套接一套換不停，手工訂製昂貴華鞋不可計數，甚至連現代的紐約時裝秀都更遜一籌。還有令人垂涎欲滴的精緻頂級蛋糕相伴，鵝肝醬、頂級松露更是餐餐享用…生活在這般紙醉金迷的生活中，卻無法滿足瑪莉空虛的心靈。這全都是因為，在凡爾賽宮內不停重複上演的勾心鬥角，以及她那情不投意不合的國王丈夫。百般無聊之下，瑪莉於是轉而對外發展，與瑞典來的尊貴伯爵展開一段大膽的偷情之路…。
瑪莉安東尼，法國史上最美麗的皇后，第一代的時尚女王。她的一生，從還是懵懂少女時，就已註定璀璨發光但慘烈下台。
電影場景與服飾都儘可能地展現當時宮廷的華麗精緻感。除了大費周章地借到凡爾賽宮實景拍攝，服裝設計更聘請到兩屆奧斯卡金像獎最佳服裝設計獎（1981火戰車、1990亂世兒女）得主Milena Canonero操刀。當然，本片又再為她奪下一座小金人！而任何世代的時尚女性都絕對不可或缺的鞋子，在本片更佔有極為重要的角色，全都採用現代女性最想擁有的，〈慾望城市〉中凱莉最愛的品牌MANOLO BLAHNIK。所有的努力，都是為了重現凡爾賽宮的華麗！
蘇菲亞柯波拉首部引人注目的電影是《處女之死》（另譯：死亡日記），劇本改編自普立茲獎得主傑佛瑞尤金尼德斯的同名小說。本片由克絲汀鄧斯特、喬許哈奈特、詹姆斯伍德、凱瑟琳透娜主演，在坎城國際影展舉行世界首映，後來更為柯波拉贏得MTV電影獎的最佳新導演！
以瑪莉皇后的前半生為電影主題，柯波拉表示，18世紀的法國宮廷服飾精緻華麗、巧奪天工，一直來都很吸引她，而在六年前遊歷凡爾賽宮時，看到瑪莉皇后的一些私人物件，一想到這個炫爛的歷史人物曾生活在自己所在的空間中，就感到非常神奇，對她也更加深幾許印象。
此外，瑪莉皇后如此備受爭議的一號人物，也使柯波拉希望能屏除原先的歷史定位，對她重新詮釋。簡言之，不只是希望在視覺上能有所突破，更希望以女性的角度出發，以前所未見的另類觀點來描寫這個歷史人物。
而連續的三部作品，從《處女之死》、《愛情不用翻譯》到《凡爾賽拜金女 》，似乎都特別聚焦在“年輕女性找尋自我”的題材上。對此柯波拉也表示，儘管在選材與拍攝的過程當中，並沒有特別意識到這一點，但是這三部片的主角的確都在尋求自我的認同與價值。而《凡爾賽拜金女》中的女主角最終終於找到答案，進而改變了自己。在這樣的意義上，這也算是三部曲的終章了吧。
