Everybody | 2006-04-18 12:11
注釋:
have egg [jam] on [all over] one's face
【口】出醜;被弄成一付 蠢模樣
=================
City to recall certificates due to English errors
市政府回收獎狀:由於菜英文
-->-- April 7, 2006 --
-->By Su Chueh-yu
Receiving an award for best performance in school is probably the dream of most Taiwanese students, but when the English on the bilingual award certificate is riddled with spelling and grammatical errors, the honor becomes more of an embarrassment to all concerned. (閱讀全文)