台灣媳婦在西雅圖

MsJelly: MsJelly 的留言

歐太太 ；）
我看妳日記已經很久了
覺得妳真是個堅強的小女人 （size）

小亨力出生後
或許是改善妳和女孩關係的契機
畢竟我們都是當了媽媽之後
才開始學會當媽媽
對於自己的孩子
相信妳管教不會手軟
當自己孩子大到會模仿後
妳一定會更加注意claire的行為

對於自己的孩子
我有自己的管教處罰方式
或講理 或開玩笑 或威脅
或讓他在房間裡呆一陣子 不准出來
妳當媽媽之後
也會有一套管教方法
但是這套適用於 Henry 的管教方法
和 Thor 處理 女兒事情的態度
希望不要相差太大才好
新媽媽的情緒要特別照顧才是

我覺得妳真是個好人
但她不見得懂妳的退讓
是來自成熟的人格和體貼的個性
有時候要記得替自己說話喔

祝生產順利

（我已經很久沒寫日記了.....）


回覆：
的確, 教自己的孩子顧忌較少, 也比較敢放手去教.
教繼女就得考量許多. 除了顧及我先生的感受, 還要擔心孩子媽的反應.
加上她現在快12歲, 總認為自己已經懂很多,
連她父親教她也不見得全盤接受呢!

我讀到別人的網誌, 她說她也不喜歡外人教她的孩子.
想想也有理. 將心比心,
對於Claire, 可能也就不能管太多了.
只有當狀況發生時提醒我先生,
他教總比我教有立場多了...

謝謝妳的祝福!! 希望妳的右手無名指已經復原了... :p

Caitlin: Caitlin 的留言

我...一直以來都一直在父母跟我自己的想法間拉扯著,生活變得很不快樂. 情緒會一直被父母的叨唸及他們強迫式的思想灌輸影響著. 很不快樂.

自覺我是一個很有主見,很有想法的女生. 我在溫哥華這個很多元的城市生活了8年,跟父母一起. 我的父母思想很保守,很東方人. 我並不怪他們,我知道他們就是這樣長大的. 只是我,一直struggling. 想要在他們跟我自己間取得平衡,但卻很難. 我不敢說我很西方,只敢說我的想法,我的人生哲學是東+西的混合....

剛剛讀到你說的,"我告訴他在我們的傳統觀念下，父母親總是想盡辦法要影響子女的想法與生活態度，甚至要幫子女決定未來。" 我的父母就是這樣,他們真的就是"想盡辦法要影響子女的想法與生活態度",如果跟他們的想法不一樣,就是不對,就是不乖,就是沒有社會經驗. 有時候我自己知道他們說的不是適用在我身上的;有時候是我不喜歡他們教我的方式,所以我會反抗,會拒絕,不想接受. 但是我也在學,我也在學習人生的道理. 所以會搞得我很矛盾,不知道到底該聽還是不聽. 對,我是不太相信我的父母,根據之前的很多經驗;但是,他們也曾給過對我受益良多的建議,所以....我真的不知道該怎麼做???

對了,其實我看你的日記本已經很久了. 知道你跟Claire 感情越來越好,在西雅圖找到了工作,然後你即將又有個小寶寶,很替你高興!!! 祝福你的一切越來越順利!!!


回覆：
我的經驗是當父母愈是叨唸時, 勸說的效果愈差.
當我的年紀愈大時, 反而愈能體會他們當初叨唸的原因了.
只是有些事情在年輕時不明瞭, 總要等到自己走過失敗後, 才明白父母當年苦口婆心相勸的苦心.
這好像是人生必經的路程.
即使是現在, 我媽仍是不免嘮叨.
口頭上有時也不免反駁她, 不過靜心想還是有她的道理.
反正聽聽吧!! 最後的決定權還是在於妳, 不是嗎?

magic: magic 的留言

我懷孕後期也是血糖測驗不過
所以最後的幾個月天天要在手指刺幾個洞來測血糖
還每星期見營養師.確定我吃的東西不會讓情況更壞
想起來真辛苦........


回覆：
真的是蠻辛苦的,
我現在東西也不敢亂吃呢!!
年紀大了才懷孕, 擔憂真不少哩!!

Angel: Angel 的留言

其實你這位猶太籍的同事說得很對啊
送女人禮物真的要很謹慎,不能隨隨便便的
讓女人誤解就是傷害她囉

寧願男人考慮清楚,自省是否能承擔責任再走下一步
只想到愛而沒想到未來的責任
那真的是不負責任啊

男性與女性對一些看法是不盡相同的
也許我們只要當傾聽的第三者就好
事情總會找到出口的


回覆：
送女人禮物是要小心.
當Raj是買鑽戒前, 我們也是這麼再三提醒他.
不過他仍決定買鑽戒, 我想他有他的想法,
或許他也有心意想要藉此表達,
這只有當事人才知道了...

藍斯太太: 藍斯太太 的留言

不要擔心~~allyson出聲巨嬰一隻. 9lbs. 大點的小孩比較好顧喔~ 剛剛算算日子 妳快生了ㄟ~~ 加油加油~~就快了~~好好享受最後懷孕的日子唷~


回覆：
現在已經33週了, 開始緊張了呢!! :)

Angel: Angel 的留言

歐太太,要給你送顆嘉獎豆唷

因為你不再是商場上的女強人囉
而是能顧家顧孩子的媽媽啦
很高興你轉換角色成功呢

多保重唷


回覆：
謝謝呀!! :)

Angel: Angel 的留言

有位同事的婆婆,從年輕嫁來他們家就是用手洗衣服的
從來不用洗衣機,當到婆婆也是如此
害的我同事也只得用手洗衣服,若不然會被婆婆唸
家裏的洗衣機是放在那兒好看的

從事外籍女佣仲介的工作後,也發現很多上了年紀的阿媽們不准女佣用洗衣機,一定要用手洗
而且不光是洗一家的,要洗好幾家哩
有時真的替女佣打抱不平,直到女佣得了富貴手
才勉為其難的用洗衣機...甚至更離譜的,就把女佣辭退,另換女佣...很氣結呢!

看到你寫洗碗機時,突然有感而發啦!
我家也有一台洗碗機,是建商贈送的
平常我們都是用手洗,但一個月最少會用洗碗機洗一次
因為可以用熱水殺菌外,洗碗機也不會壞掉呢


回覆：
好可憐喔!! 我先生是認為把洗碗的時間省下來做些其他更有意義的事, 不是很好嗎? 其實我不愛洗碗, 有機器代勞, 很不錯呢!!

Yvonne: Yvonne 的留言

以下為網友 Jennifer in SF 在我其他網站的留言. 我覺得她的意見相當好, 特地轉貼於此, 供大家參考.

=======================================

Irene is right. You should speak Mandarin to Little Henry, definitely! But, no offense, Thor should NOT!


小孩子會有語言認同的傾向.讓Thor去和Henry講漢語固然是父子間一項聯繫感情的好方法,用意甚佳.但以我過去在台灣教兒童美語5年,在舊金山州立大學唸英文系3年, 和目前在成人學校教一些母語為廣東話的中年婦女移民,並在課餘時間家教一些美國裔專業人士漢語的經驗與心得來看,讓非漢語為母語的人來教Henry,並不是一件好事,反而容易讓Henry產生語言角色混淆的狀況.


我舉個較實際的例子來說:最理想的狀況是,當小亨利開始學說話後,妳堅持只和他說漢語( 國語),Thor只和他說英文(即使是在你們三人一同在場時,我知道這聽來有點怪...),如果帶回台灣,妳的媽媽如果閩南語(台語)很溜(記得家母是從緬甸來台的?所以不大確定她的"母語"為何?....).久而久之,小亨利會自行分辨和誰講什麼話. 一點都不會有混淆的現象.


當然,前幾年他有可能把英文和中文的一些語法和慣用語放在一起用,或亂用一通. (就像我們小時候,或現在在台灣很多人用台語的發音或語句來講國語一樣), 但只要妳堅持讓他固定只和同一個角色講同一種語言,5,6歲後,妳就可以開始享受,和驗收成果了... An excellent bilingual son!


如果勉強讓Thor去和Henry講半調子中文(或妳去和Henry全天講美語),效果會比讓你們各自去發揮自行的母語強項優點來的差.而且,結果有可能會是兩種語言都講不好....


這只是我個人的一些心得啦~ 似乎雞婆的長篇大論了一點...希望妳不要介意哦!
早在3,4年前,我的姪女開始學講話後,我就三申五令我媽嚴格執行只和孫女講台語.也鼓勵我弟妹讓她母親和外孫女只講客家話(她娘家住在苗栗,是非常典型的客家村落).但....唉.沒人聽的進去.(老人家急著和孫女溝通啦!) 結果是,我的姪女現在5歲了,當然是只會講國語啦.而且是帶點客家腔的國語.


怪誰?該如何矯正?都已失去最有利的時間點了...

心在英國的秋天: 心在英國的秋天 的留言

可是 我向來都很質疑洗碗機是不是真的能將碗盤洗乾淨耶??
特別中國菜都很油膩~~

你們要是想省錢的話 可以先用熱水燙過需要洗淨的餐盤 這樣還挺快就洗好了 也不需要太多的洗碗精~~


回覆：
要洗乾淨, 最好還是先用水沖一下, 否則有些油垢還是會留在碗盤上呢!

Angel: Angel 的留言

我覺得你和先生的想法都很健康呢
就是教小孩說中文--母語
姑且不論現在的趨勢如何
本來就要有教孩子說自己母語的心態啊!
如果夫妻都是美國人也就罷啦

很多父母親在女兒嫁外國人時
心中都有一些煩惱,就是怕不能跟女婿,孫兒溝通
所以能不去外國探親就不去
如果每個人都能教孩子母語,相信他們的煩惱就會沒啦

加油唷....送豆


回覆：
要教Henry中文, 除了可與我親友溝通外, 還增加他的未來競爭力. 一舉數得呢!!

宇媽: 宇媽 的留言

恭喜結婚週年快樂。

送豆送豆。^_^


回覆：
Thanks!! :)

Angel: Angel 的留言

我喜歡你寫的這句話:
[Thor 笑說沒想到有天我們也會有同樣的髮色，其實我們之間的差別並不大呢！]

讓我想到了老爸老媽恩愛的鏡頭
是啊,少年夫妻,老來伴
看到銀髮族的老夫婦牽著手迎面走來
我總會回頭看著他們離去
那才叫做[愛]呢

送豆唷


回覆：
我們發現不論老中或老外, 到老時都變成白髮,
果然都變得一樣了!!

香香(也是Henry的媽): 香香(也是Henry的媽) 的留言

我和香爺(老公是也)也剛過恩愛的十週年(錫婚)...^.^

我覺得夫妻最重要就是要有共渡白頭的決心,只要兩個人的心是一致的,再多紛擾的事和物,那也只是生活中的調劑....週年快樂!!


回覆：
十年不容易, 我們也打算要一同慶祝好幾個十年週年慶呢!! 也祝你們幸福!!

Angel: Angel 的留言

你家老爺可能前輩子是中國人唷
竟然連菱角都喜歡吃,還那麼會剝啊
我就是懶得剝,所以有十幾年沒吃它啦

在美國是誰種菱角呢?是大陸的移民嗎?
現在美國的種族太多,大家都把自己國家的農產品
帶到美國來種來銷,讓遊子們都可以吃到家鄉的食物
好棒啊

你的公公家的成員真的是國際化呢
這樣互相接納,互相尊重,才可以全家融洽呢
真好,沒有種族畸視的存在

送感恩豆


回覆：
我也很愛吃菱角, 真想不到我先生也愛吃呢!!
我在美國的華人超市看到菱角時也很訝異呢!!
更訝異的是我先生看到後, 直吵著要我買.
我才知道原來他小時候吃過, 到現在都還記得.

Polly: Polly 的留言

It seems that we have same story.
有空來聊並互相"切"磋


回覆：
我們的故事相近, 大家互相鼓勵啊!!

宇媽: 宇媽 的留言

別忘了你們還有Henry幫你們贏回Clair的心呢！到時候Clair發現小Henry對她的崇拜一定會往你們這邊傾。^_^


回覆：
真的嗎?? 最近的 Claire 不安全感好重, 感覺上很怕我們有了 Henry 後, 她再也不是我們唯一的寶了. 我們可是忙著安撫她的情緒呢...

Angel: Angel 的留言

這幾年在台灣慢慢有一個趨烖出現
就是不一定要貸款買房子,用租的也不錯
夫妻倆把錢存起來,年度國外旅遊不會少
生活品質也維持得不錯

我看好多年輕的夫婦一結婚就買房子
然後就為了貸款在辛苦,有時遇到一個突發性的失業
房貸就繳交不出來,不得已只好賠錢賣掉或硬撐著
大家都很辛苦的

本社區有位男主人,原本是租本區的房子
有一個機會買到樓上的法拍屋
可是他不搬上面去住,把房子空著要賣
還是住在租屋裏,他的太太都快被氣死了
給他一年的時間去賣,最後賣不出去只好搬上去住
那時又付租金又付貸款,壓力很沈重呢


回覆：
其實不是說買房子不好, 不過一定要量力而為. 就像妳提的例子, 家庭經濟管理一定要有存款, 以備意外或臨時的需求. 否則家中經濟頓時陷入慘況, 真的也是很辛苦呢!!

星媽: 星媽 的留言

非常同意你的理財觀念 ^^


回覆：
其實我們也很想買房子. 不過為了能維持一個較好的生活環境, 也讓孩子們不要感受到我們的壓力, 暫時將購屋計劃延後一年, 等到我生產後再回職場時, 兩份薪水就不會覺得房貸太沉重了.

看到朋友被房貸壓得喘不過氣, 真的也替他們難過呢!!

宇媽: 宇媽 的留言

我覺得你的孕婦裝好漂亮！你穿起來也穿出孕味了。我也是比較瘦，買孕婦裝也不簡單，還好我比較高，不然褲子穿起來要折就怪怪的。

給顆豆豆Henry，願他健健康康。


回覆：
現在不穿孕婦裝不行了. 連大四號的褲裝都已經穿不下了呢!! 不過不到三個月要生產, 也不煩再買新孕婦裝. 真慘!!

在這兒替 Henry 謝謝妳啊!! :)

Angel: Angel 的留言

呵呵
家中要有一個[好]男人,肯負責任,才是最好的
若有一個花心大蘿蔔或不負責任的[男人]的話
那還是多靠自己吧!

很慶幸你家的先生是肯負責任又體貼的人
為你感到高興呢

送豆....


回覆：
妳這註解下得好呢!! 若是家有個"好吃懶做"的男主人, 真是不要也罷!!