台灣媳婦在西雅圖

【Deception Pass (攝於 美國華盛頓州)】

最近我和 Thor 又為了 Claire 的事吵了幾次。Thor 一直希望我能像 Claire 的親媽般，與她建立深厚的關係。我說那是他一廂情願的看法。況且我認為 Claire 和我其實都對目前這種「好朋友」的關係很滿意，也不用太刻意要求我們一定要有親生母女般的感情。不過我和 Thor 誰也說服不了誰。最後決定去看家庭諮詢師，由「公正」的第三者來幫我們做個評斷。今天就是我與我們的家庭諮詢師 Fran 的第一次面談。

Fran 問我為何要來見她？我和她解釋我、Thor 與 Claire 間複雜的「三角關係」，與近日家裡發生的事。我告訴 Fran 有時候 Claire 邋遢的生活習慣而我又管不了她時，會讓我既生氣又沮喪，進而影響 Thor 的心情。我和 Fran 談起 Henry、幾次求子失敗的經驗與求子的渴望。正因為 Claire 是 Thor 唯一活著的孩子，Thor 極怕失去她，所以對於 Claire 生活上的壞習慣，Thor 寧願視而不見，也不願因為糾正她，而讓她連週末都不想來和我們過。對於管教 Claire 這事，我有很重的無力感。

Fran 問我有沒有與小孩子生活的經驗？我說沒有。Fran 用她自己的經驗告訴我其實家有孩子要保持乾淨並不容易，但並不表示他們可以為所欲為，大人還是要適時教導孩子。

Fran 又問起我和母親的關係與年幼時與母親的相處方式。我淡淡地說我父母在我上國中時就離婚，我在十四歲時為了升學考試也就離了家。在我成長過程中，尤其是青春期女孩要轉女人的時期，我的母親並不在身邊，沒人教我成長過程中的許多事，讓我當時覺得生命中就缺少了這麼一部份。許多事只好自己跌跌撞撞地摸索，並花了我好多年在尋找這生命中的缺憾。甚至到現在有時候我還會問自己：心中這缺口到底補齊了嗎？至今我仍沒有肯定的答案。

Fran 說我的人生很複雜，許多經歷是一般人所沒有也無法想像體會的。尤其是這三年，我不但離鄉背井，結婚當繼母，更經歷喪子與不順遂的求子過程，這是相當沉重的人生經歷。我無奈地笑說「還好吧！不也就走過來了…」

Fran 說我童年的經驗其實一直影響著我。加上我過去獨居很長的時間，也沒有與小孩子相處的經驗，所以受不了 Claire 邋遢的生活習慣。Fran 說不是 Claire 不需要教導，只是我也要接受這就是原本的她，進而調整我的心態。

Fran 要我別放棄求子的願望。她也是晚婚，到四十二歲才生第一胎，中間也是經歷許多求子過程。我的心路，她全都走過，也懂，要我千萬別放棄希望。Fran 給我看她家人的照片，並告訴我她的第二個女兒是領養的孩子，所以領養的心路歷程，她懂，也感同身受。

另外，關於 Claire，Fran 要我輕鬆以對。由於 Claire 對她親生母親有忠誠度 (Loyalty) 的考量，所以與我關係不會太親密也是必然的。我無奈地苦笑說「可是我先生不這麼想啊！」

Fran 問我下個星期還想不想見她，我說找人談談也不錯，或許還可以幫我們歐家解決困擾我們許久的問題。Fran 給我的功課是想想到底 Claire 那些行為困擾著我，給她些實際的例子。我笑說我有記日記 (我的網誌) 的習慣，一點也不難找。

晚餐時 Thor 問起我今天與 Fran 的談話。我嘻嘻笑地回說很好呢！至少她還不認為我有問題。Thor 說他下週要和我一起見 Fran，被我拒絕。我說下週我們要談 Claire。若他在場，我什麼也不用講了。要談，他自己約時間和 Fran 談，別佔據我的時間。

   西雅圖  台灣媳婦  異國婚姻