丈母娘疼女婿 (2006/4/12)
【Thor 正在餵我們剛出生的小姪子,氣色有沒有看來不錯呢?】
回到台灣與在美國生活還有一項差別,就是在台灣有媽媽疼,連 Thor 也不例外。這幾天我媽每天都準備許多食物與水果,把我們都餵胖了。
我媽對我們真的很好。為了讓我和 Thor 早日把身體養好,她每天都煮雞湯魚湯給我們當早餐,還搭配其他的配菜與水果,讓我們早餐吃得像午餐一樣補。再加上我們與朋友們常另外有午餐和晚餐的約會。這種吃法,幾天下來,怎麼可能不胖?
我媽真的很好客,對 Thor 也特別好。我媽見他高個子,為了讓他吃飽,幫他特別準備了一個大碗公,好讓他可以盛足飯菜,吃個過癮。你們也知道,中國人常有幫別人盛菜的習慣。我媽也不例外,她喜歡把 Thor 的大碗公裝得滿滿的。還常把好菜夾到他的碗公裡,要讓他吃個飽。Thor 也很配合,總是把碗裡的飯菜吃光光,再加上利用機會和我媽媽練習中文,總逗得她笑呵呵,直說這個洋女婿很用心,也就更愛做好吃的菜給他吃了。
剛開始當我媽主動夾菜到 Thor 的碗裡時,我會告訴她外國人喜歡自己夾菜,讓 Thor 自己來。甚至有些菜我知道 Thor 不愛吃,也會私下告訴我媽,別再夾這些菜給他,免得他為難。誰知 Thor 來到台灣後好像也變了個個性。許多在美國不愛吃的菜,來到台灣後全都吃了。而且還當著我媽的面直稱讚,弄得我媽開始不太相信我講的話,還怪我說既然 Thor 想吃就讓他吃,何必阻攔他,讓我百口莫辯。
今天我帶 Thor 到迪化街去做褲子。裁縫師幫他量尺寸時,我說他沒事幹嘛把肚子凸出來?他無辜地說這些日子他吃胖了不少,腰圍也變粗了呢!他笑說每天我媽都夾滿滿碗公的菜給他,知道我媽是關心他,也很努力地想要把它吃完。只是他那碗公裡的飯菜好像永遠也吃不光。還沒吃完,我媽又夾菜給他了。我笑他人太老實,吃不完要說啊!不過這也是我媽喜歡他的表現,所以能吃就儘量吃囉!
比起上回台灣行的水土不服情況,Thor 這趟行程的氣色看來好很多!親友們說他愈來愈能適應台灣的環境,我說這全仰仗我媽的功勞。丈母娘疼女婿,當然是愈疼愈得意,豈有變瘦的道理呢?
- http://www.wretch.cc/blog/paobearden (3)
- http://www.hercafe.yam.com/ (3)
- http://cache.baidu.com/c?m=9d78d513d9d432aa4f9be7690c66c0... (3)
- http://search.live.com/results.aspx?q=hercafe (3)
- http://diary.yam.com/hercafe/ (2)
- http://diary.yam.com/hercafe/articlelist/travel/ (2)
- http://tw.search.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=%E8%A5%BF%E9... (2)
- http://tw.search.yahoo.com/search?p=%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8... (2)
- http://hercafe.yam.com/blog/coolyy/2006/04/27 (2)
- http://tw.search.yahoo.com/search?p=%E4%B8%88%E6%AF%8D%E5... (2)



2006 05 02, 04:11
這次台灣行, 我先生好像突然開了竅, 管它羊肚魚肚, 香腸臘腸, 皮蛋鹹蛋, 什麼都肯嚐了. 頂奇怪的呢!!
2006 04 28, 12:49
你母親真是標準的岳母啊,非常疼愛女婿
所以你母親又多了一個兒子啦
而且還是位有禮貌又愛中華化文的洋女婿,她真有福氣呢
你先生在台灣什麼都吃,想必回美國,你也比較好做菜啦
有時我覺得美國人吃的文化實在很狹小,不敢嘗試新的菜色
所以美國超市的青菜蔬果,就是那幾樣,不似台灣這麼多樣
還好,現在大陸移民增多,種的菜色也多樣化
你有沒趁這機會,教Thor煮麻油雞或豬肝啊??
把握機會唷!
2006 04 28, 01:42
It seems like this trip to Taiwan has helped you and Thor a lot. I'm so happy for you two. You two seem to be feeling better since you two went back to Taiwan. Take good care of yourself!