小悠在女私

今年春天朋友們到奧勒崗州的波特蘭市區旅行

有一天他們拜訪了動物園 看到了名叫Chloe猩猩覺得好親切

嘻嘻嘻 真是榮幸啊 到了動物園還會想到我

另一件事卻讓我覺得無奈

被我列為黑名單的眼中釘不多 偏偏其中第一號的眼中釘竟然幫new born baby名Chloe

真的是很愛跟我唱反調ㄟ 我一氣之下把所有Chloe字樣的相關物品全部冰到冷凍庫

幸好我還沒拿到綠卡 英文名字愛怎改就怎麼改

我寧可以跟猩猩同名 也不要和垃圾人的女兒同名

全美國都有的Anntie Annes Pretzel專賣店，小麥粉做出來的Pretzel再加上自已喜歡的調味，譬如像是杏仁片、肉桂粉、酸洋蔥等，我覺得還蠻好吃的。 Anntie Anne還有一個招牌商品叫「Pretzel Dog」，固名思義就是將Pretzel包入醃燻香腸做成的熱狗。

重點來了，我今天下午嘴饞便到Anntie Anne買Pretzel，我點了一份肉桂口味的Pretzel和一份Pretzel Dog，可能因為店內吵雜聲過大，幫我服務的店員耳誤，竟然問我「可樂的容量是大、中、小」；咦…，我也愣住了，我沒有買飲料啊。

但，我很快意到店員誤會我的意思了，我重覆一次我的order，「I would like one Pretzel Dog，I mean a hot dog not drink」。

這一次店員聽懂了我的意思，也就像我道歉，當我結完帳，我一直在想【Dog】和【Coke】的發音差很多ㄋㄟ，本小姐的英文發音就算再不標準，也不至於發不出【g】和【k】的音吧。

記得兩年多年，我初到美國，那時我寄住在逼個家庭中，有一天男主人跟我說他要去【Phoenix】，我以為他要去【fitness】；當時我心想，你去健身房健身(fitness)不用跟我說吧！

後來，我見他在打包行李，心裡又開是納悶，他不是要去健身房嗎？

為什麼打包行李呢…？ 經過充份的思考，我終於想到有個地名叫鳳凰城Phoenix，原來男主人是說要去Phoenix，還好自已沒有出糗，不然我想他也一頭霧水吧？

以上兩則英語小糗事，我每次想到都覺得很好笑，今天剛巧又遇到一個，所以我想說寫在日記內跟大家哈拉一下，順自已也再笑一笑 ]